LVAF KEM

Grüne Ferien

Dieses Symbol tragen Unterkünfte, denen das "Grüne Zertifikat" verliehen wurde – die höchste Auszeichnung für Umweltqualität in Lettland.

Bei den in einer sauberen und gepflegten ländlichen Umgebung gelegenen Häusern handelt es sich oft um traditionelle Bauernhäuser, die aus natürlichen und gesundheitsverträglichen Materialien wie Holz, Naturstein, Schilf, Flachs etc. gebaut sind. Zum Angebot gehören ökologisch erzeugte Lebensmittel aus eigenem Anbau, verschiedene Aktivitäten in freier Natur (Radfahren, Wandern, Tierbeobachtung etc.), Ausflüge zu interessanten Sehenswürdigkeiten in der näheren Umgebung sowie das Feiern der Jahresfeste entsprechend der alten lettischen Traditionen.

Weitere Informationen zum "Grünen Zertifikat" finden Sie im Internet unter "Grünen Zertifikat".

Überblick Details
209
Lettland

Meke

Viesnīca ir iekārtota senajā Duntes skolas ēkā, saglabājot ēkas dabiskos un vēsturiskos koka interjerus. Saimniece ir izveidojusi apļveida marķētu pārgājienu maršrutu līdz jūrai, iekļaujot arī seno burinieku būvētavas vietu. Interesenti var īrēt velosipēdus, iepazīties ar apkaimes dižkokiem, kas ir marķēti ar balto ozollapu uz zaļā fona. Pēc vētras ir saglabāts vēja nogāztais koks, kas ir nozīmīgs bioloģiskās daudzveidības saglabātājs tuvākajā apkaimē.

An der Küste Gäste18 (12) Schlafzimmer8 Entfernung von der Hauptstadt67 Aktive Saisonmonate1-12 Mahlzeiten auf Anfrage Übernachtungsmöglichkeit Internetanschluß Elektrofahrzeug-Lade verfügbar3
Räumlichkeiten für FeiernRäumlichkeiten für SeminareKinderbett KühlschrankWaschmaschine FahrräderAndere SpieleBilljard
Breksis 4-Personen-Ferienhaus
Lettland

EZERPRIEDES

Saimnieki aktīvi piedalās Burtnieka ezera palieņu pļavu (NATURA 2000) apsaimniekošanā un dažādos publiskos, t.sk. Dabas aizsardzības pārvaldes organizētos pasākumos, kas veltīti Burtnieku ezera apsaimniekošanas mērķiem. Kempingā ir atjaunota servisa māja, tiek piedāvāti videi draudzīgi tūrisma produkti – velobraukšana, putnu vērošana. Saimnieki seko, lai viena no galvenajām mērķauditorijām – makšķernieki ezeru izmantotu atbilstoši mērķim un videi draudzīgiem principiem.

Stille und Ruhe Feiern Fahrten mit Booten Wandern Tierbeobachtung Pilzsammeln Vogelbeobachtung Schöne Landschaften Angeln Gäste40 Schlafzimmer11 Entfernung von der Hauptstadt130 Aktive Saisonmonate5-10 Kinderrabatt50% Internetanschluß
Kamin im GartenGrillRäumlichkeiten für Feiern60Pers.ZeltplatzRauchen im Haus verbotenWohnmobilstellplatz FöhnBügeleisenElektrische TeekanneKühlschrankElektroherdWaschmaschine StaubsaugerKücheWC und Dusche im Zimmer Angeln0.1kmBademöglichkeiten0.1kmBooteSportplatzEisangelnAngelausrüstung zum VerleihAndere SpieleFreizeit mit KinderSkifahrenBeeren- und PilzesammelnReiseführerFahrten mit Schiff/BootRadroutePicknickplatzNaturpfadNaturbeobachtung Bushaltestelle2kmNachbarhäuserLebensmittelgeschäftKaffee, RestaurantStadtEntfernung bis zum Gastgeberhaus Gastgeber sprechen EnglischGastgeber sprechen RussischAndere SprachenAbholen von der Haltestelle
PICT0025
Lettland
von 80 EUR / Nacht

Indani, Hof

“Indāni” ir tradicionāla Latvijas lauku sēta. Uz šejieni dodas tie, kas patiesi vēlas izbaudīt Latvijas laukus un satikt īstu Latvijas saimnieci. Bērni var iepazīt sunīšus, zosis, vistas, gaiļus u.c. mājlopus. Lapene, kas ir pieejama cilvēkiem ar kustību traucējumiem. Saimniece uzņem bērnus ar īpašām vajadzībām no Latvijas bērnu namiem. Saimniece 2024. gadā uzņēma apvienoto Latvijas - Igaunijas - Zviedrijas grupu ERASMUS projekta ietvaros, kur dalījās pieredzē par ilgtspējīgu un zaļo saimniekošanu. 

Reiten Skifahren Gäste2 (4) Schlafzimmer1 Entfernung von der Hauptstadt95 Aktive Saisonmonate5-9 Kinderrabatt50% Mitnahme von Haustieren verboten
LanddampfsaunaHaustiere in dem HofGrillSaunaquastZeltplatzRauchen im Haus verboten FöhnBügeleisenElektrische Teekanne Bademöglichkeiten0.1kmSportplatzReitenFahrten mit PferdeschlittenFreizeit mit KinderBeeren- und PilzesammelnPicknickplatzNaturbeobachtung Bushaltestelle2kmNachbarhäuserLebensmittelgeschäftKaffee, RestaurantStadtEntfernung bis zum Gastgeberhaus Gastgeber sprechen RussischAbholen von der HaltestelleBabysitter
207c
Lettland
von 10 EUR / B&B

BRAMANI

Saimnieki visās telpās nomainījuši efektīvās LED spuldzes, ūdeni saudzējošus krānus, atjaunojuši koka laipas dīķmalā un uzstādījuši jaunu – energoefektīvu granulu katlu.

Saimnieks izveidojis interesantus uzskates materiālus par apkaimes dabas vērtībām un viesu bērniem rāda, kādi izskatās vēži blakus esošajā dīķī.

Seminare Feiern Gäste15 (15) Schlafzimmer5 Entfernung von der Hauptstadt80 Aktive Saisonmonate1-12 Kinderrabatt50% Mahlzeiten auf Anfrage
Fernseher in SchlafzimmernLanddampfsaunaHaustiere in dem HofKamin im GartenGrillRäumlichkeiten für Feiern30StückSaunaquastZeltplatzRauchen im Haus verbotenGäste können den Gastgeberwohnzimmer benutzen LeinwandTV Video FöhnBügeleisenElektrische TeekanneKühlschrankMicrowaveElektroherdGasherdWaschmaschine StaubsaugerKaffeeautomatKüche BademöglichkeitenSportplatzAndere SpieleDartFreizeit mit KinderReiseführerPicknickplatzNaturbeobachtungBilljard Bahnhof25kmBushaltestelle1.7kmNachbarhäuserLebensmittelgeschäftKaffee, RestaurantEntfernung bis zum Gastgeberhaus Gastgeber sprechen EnglischGastgeber sprechen DeutschGastgeber sprechen RussischAbholen von der HaltestelleMassageProfesionelle Sauna-Beratung
schwarzes Bad
Lettland
von 14 EUR / Pers.

Upenite

Lauku māja atrodas Aglonā pie dabas parka “Ciriša ezers”. Šeit ne tikai uzņem viesus, bet ir izveidota arī bioloģiskā saimniecība, kurā ražotie produkti tiek celti galdā kā Latgales kulinārā mantojuma ēdieni. Pērn viesiem uzslieta jauna pirtiņa.

Feiern Wirtschaft auf dem Lande Sauna-Rituale Agro-Erbe Gäste8 (2) Schlafzimmer2 Entfernung von der Hauptstadt240 Aktive Saisonmonate5-10 Kinderrabatt50% Mahlzeiten auf Anfrage Mitnahme von Haustieren verboten
LanddampfsaunaHaustiere in dem HofKamin im GartenSaunaquastRäumlichkeiten für FeiernZeltplatz Küche AngelnBademöglichkeitenBooteReitenNaturpfad LebensmittelgeschäftEntfernung bis zum Gastgeberhaus Gastgeber sprechen RussischMassageProfesionelle Sauna-Beratung
744 ab
Lettland

Apalkalns

Apaļkalna saimnieki kempinga apkaimē ir izveidojuši aktīvā tūrisma maršrutus – velomaršrutus, kas savieno interesantākās apkaimes vietas. Tie, kas ir atnākuši no pārgājiena, gan arī atbraukuši no velobrauciena, var nomazgāt netīros apavus un velosipēdus speciāli tam paredzētā vietā.

Gäste28 Schlafzimmer9 Entfernung von der Hauptstadt90 Aktive Saisonmonate4-10 Behindertengerecht Internetanschluß
Fernseher in SchlafzimmernGrillZeltplatzRauchen im Haus verbotenWohnmobilstellplatz Elektrische TeekanneKühlschrankMicrowaveElektroherdWaschmaschine KücheWC und Dusche im Zimmer AngelnBademöglichkeitenBooteFreizeit mit KinderRadroutePicknickplatz Bahnhof9kmBushaltestelle0.8kmLebensmittelgeschäftStadt Gastgeber sprechen EnglischGastgeber sprechen Russisch
pirts foto
Lettland

Speka pirts & Viesu nams Sampale

Saimniece piedāvā dažādus pirts rituālus - dzimšanas dienas, dāmu, terapeitisko pirts rituālu, masāžas; aromdiagnostiku un terapiju. Uzņēmumā tiek izmantoti atjaunojamie energoresursi, elektrība tiek taupīta ar sensoru palīdzību, šķiro atkritumus. Zaļo sertifikātu iegūst pirmo reizi.

Sauna-Rituale Gäste6 Schlafzimmer3 Entfernung von der Hauptstadt70 Aktive Saisonmonate1-12
Landdampfsauna
1 min
Lettland

Zeit Hotel

Uzņēmums atrodas Līgatnē – pašā Gaujas Nacionālā parka vidū. Viesu uzņemšanai ir pārbūvētas un pielāgotas bijušās Līgatnes papīrfabrikas saimniecības ēkas. Saimniekošana notiek ar cieņu pret nacionālā parka dabas vērtībām. Uzņēmumā gatavo garšīgas maltītes un piedāvā dažādas āra aktivitātes. Zaļo sertifikātu iegūst pirmo reizi!

Aktive Erholung Gäste22 Schlafzimmer9 Aktive Saisonmonate1-12 Behindertengerecht Internetanschluß
Räumlichkeiten für FeiernRäumlichkeiten für SeminareKinderbett WC und Dusche im Zimmer
turbas 92872 2tuo1200
Lettland
von 40 EUR / DBL

TURBAS

Saimnieki uzcēluši dabas vērošanas torni, bet vienam no resnākajiem Rīgas apkaimes ozoliem uzstādījuši informācijas stendu. 

Saimniecībā apskatāmas Hailandera šķirnes govis.

Visā kompleksā nomainītas LED spuldzes. Izveidotas takas un distanču slēpošanas trases.

Ir pasūtīti saules paneļi vienai no servisa ēkām.

Für Kinder und Jugendliche Feiern Seminare Gäste77 (30) Schlafzimmer33 Entfernung von der Hauptstadt40 Aktive Saisonmonate1-12 Internetanschluß Mahlzeiten auf Anfrage Elektrofahrzeug-Lade verfügbar
KaminFernseher in SchlafzimmernLanddampfsaunaKamin im GartenGrillSaunaquastRäumlichkeiten für Feiern30StückZeltplatzSchwimmbecken im HausJacuzzi/Hot tubRauchen im Haus verboten LeinwandWeiße TafelLCD ProjektorTV Video Elektrische TeekanneKühlschrankMicrowaveElektroherdWaschmaschine KücheWC und Dusche im Zimmer Angeln0.2kmBademöglichkeiten0.2kmBooteFahrräderSportplatzFußballplatzFreizeit mit KinderLanglaufBeeren- und PilzesammelnPicknickplatzNaturpfadNaturbeobachtung Bahnhof10kmBushaltestelle0.5kmLebensmittelgeschäftStadtEntfernung bis zum Gastgeberhaus Gastgeber sprechen EnglischGastgeber sprechen RussischAbholen von der Haltestelle

Lettland

Gehöft für lettische Traditionen CAUNITES

Lauku sētā ir apvienotas mūsdienu un senlaicīgās latviskās noskaņas, kuras centrālā vieta ir klēts ar maizes krāsni. Saimnieki gaida ģimenes ar bērniem, kurus iepazīstina ar izglītojošām programmām un gadskārtu svinību tradīcijām. Saimnieki rūpējas par apkaimes mežu un pļavu bioloģiskās daudzveidības saglabāšanu, organizē ekskursijas, kurās stāsta par apkaimes iemītniekiem, kā arī sadarbojas ar dabaszinātņu nozares ekspertiem. Saimnieki būvē jaunu viesu namu un veido galdniecības muzeju.

Agro-Erbe Entfernung von der Hauptstadt40 Aktive Saisonmonate1-12 Mit vorheriger Anmeldung Hier werden Gruppen von Touristen empfangen Elektrofahrzeug-Lade verfügbar1Stück
1 Pirmābilde1
Lettland

LUKI

Vieta, kur videi draudzīga saimniekošana pāriet no paaudzes paaudzē. Saimnieki uztur pļavu bioloģisko daudzveidību un piedāvā klientiem izzinošu atpūtu pie dabas. Priekšmetiem šeit piešķir otro dzīvi, tos atjaunojot un restaurējot. Ēku renovācijā ir izmantotas koka daļas no apkaimes pamestajām muižām.

Stille und Ruhe Feiern Natur für Gesundheit An der Küste Lokale Lebensstil Botanisch Wandern Schöne Landschaften Gäste19 Schlafzimmer6 Entfernung von der Hauptstadt192 Aktive Saisonmonate6-10 Kinderrabatt50% Internetanschluß
LanddampfsaunaGrillSaunaquastRäumlichkeiten für FeiernKinderbettRauchen im Haus verboten Elektrische TeekanneKühlschrankElektroherdGeschirrwascher WC und Dusche im ZimmerKlimaanlage FahrräderAndere SpieleFreizeit mit KinderBeeren- und Pilzesammeln Bushaltestelle1kmLebensmittelgeschäftKaffee, Restaurant Gastgeber sprechen EnglischGastgeber sprechen Russisch
PICT02
Lettland

Dieninas

Saimniece aktīvi piedalās vietējās iniciatīvas grupās, sadarbojas ar Dabas aizsardzības pārvaldi un atjauno piejūras pļavas, pļaujot niedres. Siltuma taupīšanas nolūkos lauku mājai ielikti jauni logi.

Saimniece izveidojusi nu jau Kurzemē pazīstamu logo un saukli – „Zivis nāciet sētā”! Piedāvā pašu kūpinātas zivis un veselīgus vietējo mājražotāju izaudzētus lauku labumus. Tūristiem stāsta par piekrastes biotopu apsaimniekošanu.

Angeln Für Kinder und Jugendliche An der Küste Gäste4 (2) Schlafzimmer2 Entfernung von der Hauptstadt88 Aktive Saisonmonate1-12 Übernachtungsmöglichkeit Internetanschluß Mahlzeiten auf Anfrage
KaminLanddampfsaunaHaustiere in dem HofGrillSaunaquastKinderbettRauchen im Haus verboten Kopierer FöhnBügeleisenElektrische TeekanneKühlschrankGasherdWaschmaschine StaubsaugerKüche AngelnBademöglichkeiten100mBooteBooteEisangelnTennisAndere SpieleBeeren- und PilzesammelnFahrten mit Schiff/BootRadroutePicknickplatzNaturpfadNaturbeobachtungBilljard Bahnhof37kmBushaltestelle100mLebensmittelgeschäftKaffee, RestaurantStadtEntfernung bis zum Gastgeberhaus Gastgeber sprechen EnglischGastgeber sprechen RussischAbholen von der Haltestelle
7 muca
Lettland

MELNSILS

Kempings izvietojies kāpu zonā, Slīteres Nacionālajā parkā. Viesiem tiek piedāvātas dažādas nakšņošanas iespējas – sākot no mucu mājām un 2. pasaules kara bunkura līdz pat viesu namam. Viena no retajām vietām parka teritorijā, kur var ieturēt maltīti. Saimnieki viesiem stāsta gan par tūrisma iespējām Slīterē, gan ejot Jūrtaku (E9). Zaļo sertifikātu iegūst pirmo reizi!

Gäste100 Schlafzimmer24 Entfernung von der Hauptstadt143 Aktive Saisonmonate1-12 Mahlzeiten auf Anfrage Übernachtungsmöglichkeit
Haustiere in dem Hof BooteFahrräderFreizeit mit Kinder
Ezerzemes
Lettland
von 40 - 110 EUR / Nacht 240 - 660 EUR / Woche

EZERZEMES

Saimnieks ir nosiltinājis ēkas pamatus, bet ēkai nomainīti siltumefektīvāki logi.

Viena no pirmajām lauku tūrisma saimniecībām, kas sāka darboties deviņdesmito gadu sākumā. Atrodas Nirzas ezera krastā, kurā uzcelta melnā dūmu pirts. Piedāvā izbraucienus ar laivu un velosipēdu. Pirts māja pielāgota cilvēkiem ar īpašām vajadzībām.

Angeln Gäste4 (2) Schlafzimmer2 Entfernung von der Hauptstadt310 Aktive Saisonmonate1-12 Mitnahme von Haustieren verboten Mahlzeiten auf Anfrage
KaminFernseher in SchlafzimmernLanddampfsaunaGrillKinderbettRauchen im Haus verbotenGäste können den Gastgeberwohnzimmer benutzen FöhnElektrische TeekanneKühlschrankGasherdWaschmaschine StaubsaugerKücheWC und Dusche im Zimmer Angeln0.1kmBademöglichkeiten0.1kmBoote0.1kmFahrräderSportplatzReiten17kmEisangelnTretbooteReitinstruktorAndere SpieleDartFreizeit mit KinderLanglaufBeeren- und PilzesammelnRadrouteSchlittschuhlaufenPicknickplatzNaturbeobachtung Bahnhof8kmBushaltestelle0.3kmNachbarhäuserLebensmittelgeschäftKaffee, RestaurantStadtEntfernung bis zum Gastgeberhaus Gastgeber sprechen DeutschGastgeber sprechen RussischAbholen von der Haltestelle
96770338 3472430542785720 2988440211651821568
Lettland

Hotel KARLAMUIZA

Saimnieki atjaunojuši vēsturisko Kārļamuižas ēku. Aktīvi sadarbojas ar Gaujas nacionālā parka darbiniekiem, labiekārto Amatas takas un organizē pārgājienus un nūjošanas pasākumus. Kārļamuiža ir viena no retajām vietām Latvijā, kur var dzirdēt circeņa dziesmu. Eiropā šis kukainis ir gandrīz izzudis.

Lokale Lebensstil Skifahren Gäste26 (10) Schlafzimmer10 Entfernung von der Hauptstadt75 Aktive Saisonmonate1-12 Kinderrabatt50% Mitnahme von Haustieren verboten Mahlzeiten auf Anfrage Mit vorheriger Anmeldung
KaminFernseher in SchlafzimmernSaunaGrillRäumlichkeiten für Feiern50Pers.Räumlichkeiten für SeminareRauchen im Haus verboten FöhnBügeleisenElektrische TeekanneKühlschrankMicrowaveElektroherdGeschirrwascher KücheWC und Dusche im Zimmer BademöglichkeitenFahrräderAndere SpieleFreizeit mit KinderSkifahrenLanglaufSchlittschuhlaufen Bahnhof6kmBushaltestelle3kmNachbarhäuserLebensmittelgeschäftKaffee, RestaurantStadtEntfernung bis zum Gastgeberhaus Gastgeber sprechen EnglischGastgeber sprechen RussischAbholen von der Haltestelle
42 1
Lettland

Gasthof GARIKAS

“Garīkas” ir pirmā vieta, kur Latvijā brīvdabā sāka audzēt šitakē sēnes. Saimniecībā ir energoefektīva sēņu kaltēšanas iekārta. Saimnieki uztur gan ainavisko apkaimi, gan skaisto augļu dārzu. Apmeklētāji var doties ekskursijā un degustēt ēdienus no šitakē sēnēm. Līdzi var paņemt suvenīrus, kas gatavoti uz vietas.

Seminare Feiern Gäste16 (7) Schlafzimmer6 (1) Entfernung von der Hauptstadt145 Aktive Saisonmonate1-12 Mitnahme von Haustieren verboten Internetanschluß Mahlzeiten auf Anfrage
LanddampfsaunaHaustiere in dem HofKamin im GartenGrillRäumlichkeiten für Feiern50Pers.ZeltplatzRäumlichkeiten für SeminareRauchen im Haus verbotenGäste können den Gastgeberwohnzimmer benutzen Weiße TafelProjektorTV Video FöhnWC und Dusche im Zimmer AngelnBademöglichkeitenBooteSportplatzFußballplatzFreizeit mit KinderPicknickplatzNaturbeobachtung Bahnhof10kmBushaltestelle1.5kmNachbarhäuserLebensmittelgeschäftKaffee, RestaurantStadtEntfernung bis zum Gastgeberhaus Gastgeber sprechen DeutschGastgeber sprechen Russisch

Lettland
von 60 EUR / Nacht

Pferdehof KLAJUMI

The farm offers horseback rides (breeds of Latvia, Lithuania and Byelorussia) using roads through neighbourhood forests down to the borderland of Byelorussia, acquainting the guests with the unique landscape of banks of the Daugava River, fauna and flora. In the neighbourhood of „Klajumi” there is a trekking path marked by calorific marks on the trees, but nearby the farm there is created „Odu taka” (Mosquito path) equipped with informative stands on environment of the surroundings.

Aktive Erholung Natur für Gesundheit Stille und Ruhe Reiten Gäste9 Schlafzimmer3 Entfernung von der Hauptstadt275 Aktive Saisonmonate1-12 Mahlzeiten auf Anfrage
KaminLanddampfsaunaHaustiere in dem HofKamin im GartenGrillSaunaquastZeltplatzRauchen im Haus verboten TV Video FöhnBügeleisenElektrische TeekanneKühlschrankElektroherdKüche Angeln2kmBademöglichkeiten2kmBooteFahrräderSportplatzReitenEisangelnReitinstruktorFahrten mit PferdeschlittenFreizeit mit KinderBeeren- und PilzesammelnReiseführerRadroutePicknickplatzNaturpfadNaturbeobachtung Bushaltestelle2kmNachbarhäuserLebensmittelgeschäftKaffee, RestaurantStadtEntfernung bis zum Gastgeberhaus Gastgeber sprechen EnglischGastgeber sprechen RussischAbholen von der HaltestelleMassageProfesionelle Sauna-Beratung

Lettland

Piedagi Usi

Uzcelta jauna brīvdienu māja ar modernu drēbju žāvēšanas skapi, uzstādīta bioloģiskā attīrīšanas iekārta.

An der Küste Gäste7 Schlafzimmer2 Entfernung von der Hauptstadt160 Aktive Saisonmonate1-12
Ländliches Badehaus
Lettland

CELINIEKI

Vēsturiskajā Sēlijas novadā šobrīd vienīgā mītne, kurai ir piešķirts Zaļais sertifikāts. Saimnieki turpina iesākto darbu – labiekārto apkaimes vidi, domā par jauniem saimniekošanas veidiem. Pērnajā gadā ir uzstādīta jauna apkures sistēma dzīvojamā ēkā. Viesiem piedāvā svaigus dārzeņus un augļus no savas saimniecības.

Gäste2 (4) Schlafzimmer1 (1) Entfernung von der Hauptstadt150 Aktive Saisonmonate5-10 Kinderrabatt50% Mitnahme von Haustieren verboten Mahlzeiten auf Anfrage
KaminFernseher in SchlafzimmernLanddampfsaunaHaustiere in dem HofKamin im GartenSaunaquastZeltplatzKinderbettRauchen im Haus verbotenGäste können den Gastgeberwohnzimmer benutzen Weiße TafelComputerKopierer FöhnBügeleisenElektrische TeekanneKühlschrankElektroherdWaschmaschine StaubsaugerKaffeeautomatWC und Dusche im Zimmer AngelnBademöglichkeiten4kmBooteSportplatzAndere SpieleFreizeit mit KinderBeeren- und Pilzesammeln Bushaltestelle0.5kmLebensmittelgeschäftStadt Gastgeber sprechen EnglischGastgeber sprechen RussischAbholen von der Haltestelle

Lettland

DESELES DZIRNAVAS

“Dēseles dzirnavas” ir atjaunotas, saglabājot ēkas vēsturisko noskaņu. Saimnieki ir ieguldījuši lielu darbu apkaimes sakopšanā. Ir izveidota plaša atpūtas vietas ūdenskrātuves krastā. Saimniecības siltumnīcās audzētie lauku labumi tiek piedāvāti klientiem gan svaigā, gan pārstrādātu produktu veidā. Saimnieki taupa dabas resursus un aicina to darīt arī saviem klientiem, kuru informēšanai redzamās vietās ir izvietoti aicinājumi par dabas saudzēšanu. Tiek turpināts dzirnavu dīķa aktīvās un pasīvās atpūtas zonas labiekārtojumi.

Wirtschaft auf dem Lande Gäste60 Schlafzimmer13 Entfernung von der Hauptstadt170 Aktive Saisonmonate1-12 Internetanschluß Ort mit einer festgelegten Arbeitszeit, über die man sich vorher informieren muss
Haustiere in dem HofKamin im GartenGrillRäumlichkeiten für FeiernZeltplatzRauchen im Haus verbotenGäste können den Gastgeberwohnzimmer benutzen BügeleisenElektrische TeekanneKühlschrankElektroherdWC und Dusche im Zimmer BademöglichkeitenSportplatzNaturpfad Bushaltestelle1kmLebensmittelgeschäftKaffee, RestaurantStadt Gastgeber sprechen EnglischGastgeber sprechen Russisch