LVAF KEM

Green holidays

Dieses Symbol tragen Unterkünfte, denen das "Grüne Zertifikat" verliehen wurde – die höchste Auszeichnung für Umweltqualität in Lettland.

Bei den in einer sauberen und gepflegten ländlichen Umgebung gelegenen Häusern handelt es sich oft um traditionelle Bauernhäuser, die aus natürlichen und gesundheitsverträglichen Materialien wie Holz, Naturstein, Schilf, Flachs etc. gebaut sind. Zum Angebot gehören ökologisch erzeugte Lebensmittel aus eigenem Anbau, verschiedene Aktivitäten in freier Natur (Radfahren, Wandern, Tierbeobachtung etc.), Ausflüge zu interessanten Sehenswürdigkeiten in der näheren Umgebung sowie das Feiern der Jahresfeste entsprechend der alten lettischen Traditionen.

Weitere Informationen zum "Grünen Zertifikat" finden Sie im Internet unter "Grünen Zertifikat".

Overview Details
552a
Latvia
from 30 - 60 EUR / DBL

Atputas parks Laumas

Šīs vietas vārds ir pazīstams visā Latvijā. Saimnieki ir izveidojuši tematisku parku, kurā var iepazīties ar bišu dzīvi, bitenieka tērpā apskatīt bišu māti, liet vaska sveces, kāpt kokā ar seno „darbarīku” – dzeini, kā arī izstaigāt Augu, Bišu, Sporta, Putnu un citas ierīkotās takas, kurām pērn nomainīts „atsiju” segums. Izveidots ļoti plašs piedāvājums visām mērķauditorijām, sākot no bērnudārza grupām un jauniešu nometnēm līdz pat darba kolektīviem un senioriem. Uzturēta un pērn atjaunota taku infrastruktūra.

For children and teenagers Agri Heritage For parties Active leisure Skiing Seminars Guests26 (19) Bedrooms12 Distance from countries capital city130 Active season months1-12 Optional meals Electric vehicle charging available2items Internet access No pets allowed
FireplaceTV in bedroomsSteam bathFarm animalsOutdoor firepalceBBQRooms for  festivities2itemsBirch besomPlace for tentsRooms for seminarsBaby cotNo smokingLiving room available to guests ScreenWhiteboardOverhead projectorLCD/ProjectorTV VideoCopier HairdryerIronTeapotRefrigeratorElectric rangeWashing machineKitchenEn-suite facilities FishingSwimming0.2kmSports groundFacilities  appropriate for childrenSkiingCross-country skiingSkiing equipment rentalTour guide servicesGolfingIce skatingPicnick areaNature trailNature watchingSouvenire shop Nearest bus stop1.3kmNeighbour housesNearest shopNearest restaurantNearest town Hosts speak EnglishHosts speak GermanHosts speak RussianHosts can meet at the nearest stationProfessional sauna-consultant
FGC 0110
Latvia

KUCURU DZIRNAVAS

Lai samazinātu elektroenerģijas patēriņu, saimnieki ir iegādājušies jaunu sadzīves un virtuves tehniku, uzstādījuši gaismas kustību sensorus, kā arī klientu ērtībām atjaunotas laipas dzirnavu dīķa krastā.

Viesiem piedāvā videi draudzīgas aktivitātes – izbraucienus ar pašu velosipēdiem. Saimniecībā efektivizēts apgaismojums un ieviests latvisko kāzu piedāvājums.

Horseback riding Fishing For parties Seminars Skiing Guests19 (50) Bedrooms8 (6) Distance from countries capital city150 Active season months1-12 Child discount30% Optional meals
TV in bedroomsSteam bathSaunaFarm animalsBBQBirch besomRooms for  festivities50pers.Rooms for seminarsNo smoking HairdryerTeapotRefrigeratorMicrowaveElectric rangeGas cookerCoffee machineKitchenEn-suite facilities FishingSwimming0.1kmBoats0.1kmBicyclesSports groundHorseback riding10kmPaddle boatsRide in horse driven sledgeFacilities  appropriate for childrenSkiingCross-country skiingSkiing equipment rentalBerry and mushroom pickingPicnick area Nearest train station16kmNearest bus stop3kmNeighbour housesNearest shopNearest restaurantNearest town Hosts speak EnglishHosts speak GermanHosts speak RussianHosts can meet at the nearest station
PICT02
Latvia

Dieninas

Saimniece aktīvi piedalās vietējās iniciatīvas grupās, sadarbojas ar Dabas aizsardzības pārvaldi un atjauno piejūras pļavas, pļaujot niedres. Siltuma taupīšanas nolūkos lauku mājai ielikti jauni logi.

Saimniece izveidojusi nu jau Kurzemē pazīstamu logo un saukli – „Zivis nāciet sētā”! Piedāvā pašu kūpinātas zivis un veselīgus vietējo mājražotāju izaudzētus lauku labumus. Tūristiem stāsta par piekrastes biotopu apsaimniekošanu.

Fishing For children and teenagers By the sea Guests4 (2) Bedrooms2 Distance from countries capital city88 Active season months1-12 Accommodation available Internet access Optional meals
FireplaceSteam bathFarm animalsBBQBirch besomBaby cotNo smoking Copier HairdryerIronTeapotRefrigeratorGas cookerWashing machineVacuum cleanerKitchen FishingSwimming100mBoatsBoatsFishing - winterTennis courtTable games, etc.Berry and mushroom pickingBoat tourBicycle trailPicnick areaNature trailNature watchingBilljard Nearest train station37kmNearest bus stop100mNearest shopNearest restaurantNearest townDistance to hosts house Hosts speak EnglishHosts speak RussianHosts can meet at the nearest station

Latvia

LAUCINI

Lai samazinātu patērēto siltumenerģijas apjomu, ir nosiltinātas ēkas sienas, bet istabās veikts kosmētiskais remonts. Saimniece aktīvi iesaistās dažādos novada projektos, tostarp tādos, kuru mērķis ir apkaimes dabas resursu aizsardzība.

Rūpīgi veic elektroenerģijas patēriņa monitoringu. Izveidots bērnu aktivitāšu laukums. Atrodas ZBR teritorijā.

Izveidotas bioloģiskās attīrīšanas iekārtas.

Fishing For parties Guests18 (4) Bedrooms9 Distance from countries capital city68 Active season months1-12 Child discount50%
FireplaceTV in bedroomsSteam bathFarm animalsBBQRooms for  festivities25pers.Birch besomNo smokingLiving room available to guests HairdryerTeapotRefrigeratorGas cookerCoffee machine Fishing4kmSwimming1kmBoatsHorseback riding3kmFacilities  appropriate for children Nearest bus stop2kmNeighbour housesNearest shopNearest restaurantNearest townDistance to hosts house Hosts speak EnglishHosts can meet at the nearest station
132e
Latvia
from 85 EUR / night

SKIPERI

“Šķiperi” atrodas netālu no jūras un dabas parka “Bernāti”. Saimnieki apsaimnieko savu īpašumu ar videi un dabai draudzīgām metodēm, piedalās dažādās vietējās sabiedriskās aktivitātēs. Viesi var iegūt informāciju par dabas parku un tūrisma un atpūtas iespējām tajā.  Ir uzstādīti saules bateriju paneļi un ēkas jumta.

Fishing By the sea Guests4 (4) Bedrooms2 Distance from countries capital city220 Active season months1-12 Internet access
SaunaOutdoor firepalceBBQRooms for  festivities80pers.Birch besomPlace for tentsNo smokingLiving room available to guests TeapotRefrigeratorElectric rangeCoffee machineKitchen FishingSwimming0.1kmBoatsBicyclesSports groundFishing equipment rentalFootball fieldTable games, etc.Dart boardFacilities  appropriate for childrenCross-country skiingSkiing equipment rentalBerry and mushroom pickingPicnick area Nearest train station20kmNearest bus stop1kmNeighbour housesNearest shopNearest restaurantNearest townDistance to hosts house Hosts speak EnglishHosts speak GermanHosts speak RussianHosts can meet at the nearest station
42 1
Latvia

Guest house GARIKAS

“Garīkas” ir pirmā vieta, kur Latvijā brīvdabā sāka audzēt šitakē sēnes. Saimniecībā ir energoefektīva sēņu kaltēšanas iekārta. Saimnieki uztur gan ainavisko apkaimi, gan skaisto augļu dārzu. Apmeklētāji var doties ekskursijā un degustēt ēdienus no šitakē sēnēm. Līdzi var paņemt suvenīrus, kas gatavoti uz vietas.

Seminars For parties Guests16 (7) Bedrooms6 (1) Distance from countries capital city145 Active season months1-12 No pets allowed Internet access Optional meals
Steam bathFarm animalsOutdoor firepalceBBQRooms for  festivities50pers.Place for tentsRooms for seminarsNo smokingLiving room available to guests WhiteboardOverhead projectorTV Video HairdryerEn-suite facilities FishingSwimmingBoatsSports groundFootball fieldFacilities  appropriate for childrenPicnick areaNature watching Nearest train station10kmNearest bus stop1.5kmNeighbour housesNearest shopNearest restaurantNearest townDistance to hosts house Hosts speak GermanHosts speak Russian

Latvia

Caunites

Lauku sētā ir apvienotas mūsdienu un senlaicīgās latviskās noskaņas, kuras centrālā vieta ir klēts ar maizes krāsni. Saimnieki gaida ģimenes ar bērniem, kurus iepazīstina ar izglītojošām programmām un gadskārtu svinību tradīcijām. Saimnieki rūpējas par apkaimes mežu un pļavu bioloģiskās daudzveidības saglabāšanu, organizē ekskursijas, kurās stāsta par apkaimes iemītniekiem, kā arī sadarbojas ar dabaszinātņu nozares ekspertiem. Saimnieki būvē jaunu viesu namu un veido galdniecības muzeju.

Agri Heritage Distance from countries capital city40 Active season months1-12 Must register in advance Accepts tourist groups Electric vehicle charging available1items
1Titulbildenr1
Latvia
from 420 - 520 EUR / week 80 - 120 EUR / night

UPESLEJAS

Upeslejas atrodas Braslas upes krastā. Saimnieki kopj upes krastus, rūpējoties arī par dabas daudzveidības saglabāšanu. Ir nosiltinātas brīvdienu mājas sienas, uzbūvēta jauna terase, izmantojot kompozītmateriālus, uzturēts bērnu rotaļu laukums.

Guests6 Bedrooms1 Distance from countries capital city70 Active season months1-12 Child discount50% No pets allowed
FireplaceSteam bathBBQBaby cotNo smoking HairdryerIronTeapotRefrigeratorElectric rangeWashing machineCoffee machineKitchen Fishing0kmSwimming1.5kmBoats0kmFacilities  appropriate for childrenSkiingBerry and mushroom pickingTour guide servicesPicnick areaNature watching Nearest train station25kmNearest bus stop1.5kmNeighbour housesNearest shopNearest restaurantNearest townDistance to hosts house Hosts speak EnglishHosts speak RussianHosts can meet at the nearest stationProfessional sauna-consultant

Latvia

Piedagi Usi

Uzcelta jauna brīvdienu māja ar modernu drēbju žāvēšanas skapi, uzstādīta bioloģiskā attīrīšanas iekārta.

By the sea Guests7 Bedrooms2 Distance from countries capital city160 Active season months1-12
1508
Latvia

BRUVERI

Viesu māja atrodas Gaujas Nacionālā parka teritorijā, netālu no Krimuldas pils. Iepriekšējā gadā ir uzstādīti saules paneļi. Saimnieki sadarbojas ar Dabas aizsardzības pārvaldi un organizē ikgadējas dabas reindžeru tikšanās.  

Skiing For parties Sauna Experience Seminars Guests81 (4) Bedrooms19 (1) Distance from countries capital city40 Active season months1-12 Electric vehicle charging available2items Internet access No pets allowed
FireplaceSteam bathOutdoor firepalceBBQRooms for  festivities100pers.Birch besomPlace for tentsRooms for seminarsBaby cotJacuzzi/Hot tubNo smokingLiving room available to guests WhiteboardDiaprojectorLCD/ProjectorTV Video HairdryerIronTeapotRefrigeratorElectric rangeVacuum cleanerCoffee machineKitchen FishingSwimming0kmBicyclesSports groundHorseback riding5kmHorseback riding instructorRide in horse driven sledgeFootball fieldFacilities  appropriate for childrenSkiingCross-country skiingBerry and mushroom pickingPicnick areaNature trail Nearest train station7kmNearest bus stop2kmNeighbour housesNearest shopNearest restaurantDistance to hosts house Hosts speak EnglishHosts speak RussianHosts can meet at the nearest stationProfessional sauna-consultant
96770338 3472430542785720 2988440211651821568
Latvia

Hotel KARLAMUIZA

Saimnieki atjaunojuši vēsturisko Kārļamuižas ēku. Aktīvi sadarbojas ar Gaujas nacionālā parka darbiniekiem, labiekārto Amatas takas un organizē pārgājienus un nūjošanas pasākumus. Kārļamuiža ir viena no retajām vietām Latvijā, kur var dzirdēt circeņa dziesmu. Eiropā šis kukainis ir gandrīz izzudis.

Local lifestyle Skiing Guests26 (10) Bedrooms10 Distance from countries capital city75 Active season months1-12 Child discount50% No pets allowed Optional meals Pre-order required
FireplaceTV in bedroomsSaunaBBQRooms for  festivities50pers.Rooms for seminarsNo smoking HairdryerIronTeapotRefrigeratorMicrowaveElectric rangeWashing-up-machineKitchenEn-suite facilities SwimmingBicyclesTable games, etc.Facilities  appropriate for childrenSkiingCross-country skiingIce skating Nearest train station6kmNearest bus stop3kmNeighbour housesNearest shopNearest restaurantNearest townDistance to hosts house Hosts speak EnglishHosts speak RussianHosts can meet at the nearest station
Ezera maja fasade m
Latvia

EZERA MAJA

Viesu māja atrodas Liepājā. Tā iekārtota senatnīgā koka ēkā, ko ieskauj mājīgā koka mājas aura. Saimnieki organizē viesiem ekskursijas uz Papes dabas parku, kur iepazīstina ar savvaļas zirgiem – palieņu pļavu apsaimniekotājiem un Nidas purva taku. Pie mājas izveidots bērniem draudzīgs spēļu laukums. Pērn izveidota jauna lapene un nomainīti jauni – koka griesti.

By the sea Guests19 Bedrooms5 Distance from countries capital city210 Active season months1-12 Internet access
TV in bedroomsBBQRooms for  festivitiesBaby cotNo smokingLiving room available to guests HairdryerIronTeapotRefrigeratorElectric rangeWashing machineVacuum cleanerKitchenEn-suite facilities Swimming0.5kmBicyclesTable games, etc.Tour guide servicesBicycle trailPicnick areaNature watching Nearest train station3kmNearest bus stop0.1kmNearest shopNearest restaurant Hosts speak EnglishHosts speak GermanHosts speak RussianHosts can meet at the nearest station
meza
Latvia
from 60 EUR / night

Meza Skuki

“Meža skuķi” atrodas Latgalē pie ainaviskā Inikšu ezera. Saimniece kopj bišu dravu un lauku, kurā aug latviešu sētai raksturīgie dārzeņi. Pieejama atpūtas vieta, atjaunots ceļa segums 200 m garumā, kā arī mazākajiem apmeklētājiem nomainīts videi un bērniem draudzīgs inventārs. Ir nomainītas jaunas atkritumu šķirošanas urnas, ezerā laipai nomainīts segums, terasei nomainīti dēļi.

Active leisure Local lifestyle Sauna Experience Agri Heritage Fishing Guests9 Bedrooms2 Distance from countries capital city205 Active season months1-12 Child discount50% Accommodation available
FireplaceSteam bathSaunaFarm animalsBBQBirch besomPlace for tentsLiving room available to guests HairdryerIronTeapotRefrigeratorMicrowaveGas cookerWashing machineKitchen FishingBoatsBicyclesSports groundBerry and mushroom pickingPicnick areaNature watching Nearest train station6kmNearest bus stop3kmNeighbour housesNearest shopNearest restaurantNearest townDistance to hosts house Hosts speak EnglishHosts speak RussianHosts can meet at the nearest stationProfessional sauna-consultant
entrance to the house
Latvia

Usi

Saimniece sadarbojas ar Slīteres nacionālo parku, kempingā izveidojusi jaunu atpūtas vietu. Demonstrē Ziemeļkurzemes tradicionālā ēdiena - sklandraušu gatavošanas procesu.

Uzstādīta jauna bioloģiskās attīrīšanas iekārta. Klientiem pieejami zirgi, kas apsaimnieko piekrastes pļavas, veicinot bioloģiskās daudzveidības palielināšanos. Sadarbojas ar putnu vērotājiem.

Izvietoti velostatīvi pie ēkas.

By the sea Horseback riding Agri Heritage Guests5 (1) Bedrooms2 Distance from countries capital city160 Active season months4-10 Optional meals Internet access
BBQPlace for tentsBaby cotNo smokingTrailer parking available TeapotRefrigeratorElectric rangeCoffee machineKitchen Swimming0.1kmBicyclesHorseback ridingTable games, etc.Berry and mushroom pickingTour guide servicesBicycle trailPicnick areaNature trailNature watchingSouvenire shop Nearest bus stop0.4kmNeighbour housesNearest shopNearest restaurantNearest town Hosts speak EnglishHosts speak RussianHosts can meet at the nearest station
rojahotel arskats 0001 1200x800
Latvia

Roja

Uzņēmums ar zaļu domāšanu un rīcību, kas izpaužas dažādos veidos. Saimnieki sadarbojas ar vietējiem ražotājiem, izmanto to produktus restorānā, uzņem tūristu grupas un stāsta par zvejnieku dzīvi un sadzīvi piekrastē. Taupa resursus, šķiro atkritumus un piedāvā naktsmītnes. Arī gājējiem draudzīga vieta. Zaļo sertifikātu iegūst pirmo reizi.

Active leisure By the sea Agri Heritage For parties Seminars Guests35 (6) Bedrooms14 Distance from countries capital city120 Active season months1-12 Internet access
FireplaceTV in bedroomsSaunaBBQRooms for  festivities20itemsRooms for seminarsBaby cotNo smoking ScreenWhiteboardOverhead projectorTV VideoCopier HairdryerIronTeapotRefrigeratorWashing machineEn-suite facilities Fishing0.3kmSwimming0.3kmBoatsBicyclesSports groundFootball fieldTable games, etc.Facilities  appropriate for childrenCross-country skiingBerry and mushroom pickingTour guide servicesHuntingBoat tourBicycle trailGolfingIce skatingNature watchingPaintballBilljard Nearest bus stop0.2kmNearest shopNearest restaurantNearest town Hosts speak EnglishHosts speak GermanHosts speak RussianHosts can meet at the nearest stationMassage
DJI 0591 blaze monta com
Latvia

SPA HOTEL USMA

Viesnīcā uzstādīti trīskārši pakešu logi, kas palīdzēs ietaupīt siltumenerģiju. Saimnieki aktīvi sadarbojas ar vietējiem ražotājiem, kuru labumus var baudīt viesnīcas restorānā.

Mājiņās ir nomainīti energoefektīvi ledusskapji, interesenti var doties velobraucienā apkārt Usmas ezeram. Aktīvi piedalās biedrībā, kas rūpējās par ezera zivju resursu aizsardzību un atjaunošanu. Cīnās par zivjuērgļa ligzdas saglabāšanu.

Šobrīd notiek saules paneļu parka izveide, uzstādīta moderna e – uzlādes stacija e - automobiļiem.

For parties Rural SPA Fishing Sauna Experience Skiing Seminars Guests22 (7) Bedrooms11 Distance from countries capital city142 Active season months1-12 No pets allowed Optional meals Internet access
TV in bedroomsSaunaOutdoor firepalceBBQRooms for  festivitiesRooms for seminarsBaby cotIndoor poolNo smoking ScreenWhiteboardOverhead projectorLCD/ProjectorTV VideoComputerCopier HairdryerIronEn-suite facilities FishingSwimmingBoatsBicyclesSports groundFishing - winterPaddle boatsFacilities  appropriate for childrenCross-country skiingSkiing equipment rentalBerry and mushroom pickingBoat tourIce skatingPicnick area Nearest bus stop1kmNearest shopNearest restaurantNearest town Hosts speak EnglishHosts speak GermanHosts speak RussianHosts can meet at the nearest stationMassage
Baltskars 9230 w
Latvia
from 70 - 125 EUR / DBL

The Skrunda Estate

Skrundas muiža.Skrundas muiža atrodas Ventas krastā. Muižas kungu mājā ir ierīkots muzejs, kurā var apskatīt retu eksponātu – pasaulē viena no vecākajiem rāpuļiem – Ventastega Curonica maketu. Tiek kopts un uzturēts muižas parks, kurā ir vietējo sugu dižkoki. Izveidotas bērnu rotaļu vietas, velobraucējiem izvietoti speciāli statīvi.

For parties Rural SPA Seminars Guests24 (12) Bedrooms12 Distance from countries capital city140 Active season months6-10 Disable Access Internet access Electric vehicle charging available Optional meals
FireplaceTV in bedroomsBBQRooms for  festivitiesRooms for seminarsBaby cotNo smoking LCD/ProjectorTV Video KitchenEn-suite facilities FishingBoatsBicyclesHorseback ridingTable games, etc.Billjard Nearest train station800mNearest bus stop0.5kmNeighbour housesNearest shopNearest restaurant Hosts speak EnglishHosts speak Russian
DSCF0135
Latvia
from 29 EUR / B&B

ZALA SALA

Viesu māja atrodas Rēzeknes upītes krastā, starp upīti un tās vecupi, pār kuru uzcelts tilts. Enerģiskie saimnieki rūpējas par viesu labklājību, gatavo Latgales ēdienus, izveidojuši dabas atpūtas parku. Pērn iegādāta jauna, energoefektīva trauku mazgājamā mašīna.

Fishing Seminars For parties Guests27 (23) Bedrooms10 Distance from countries capital city250 Active season months1-12 No pets allowed Optional meals Internet access
TV in bedroomsSaunaOutdoor firepalceRooms for  festivitiesPlace for tentsRooms for seminarsBaby cotJacuzzi/Hot tubNo smoking ScreenWhiteboardTV Video HairdryerIronEn-suite facilities FishingSwimmingSports groundHorseback riding10kmTennis courtTable games, etc.Dart boardFacilities  appropriate for childrenGolfingPicnick areaNature trailBilljard Nearest train station3kmNearest bus stop5kmNeighbour housesNearest shopNearest town Hosts speak EnglishHosts speak RussianHosts can meet at the nearest station
Country bathhouse
Latvia

CELINIEKI

Vēsturiskajā Sēlijas novadā šobrīd vienīgā mītne, kurai ir piešķirts Zaļais sertifikāts. Saimnieki turpina iesākto darbu – labiekārto apkaimes vidi, domā par jauniem saimniekošanas veidiem. Pērnajā gadā ir uzstādīta jauna apkures sistēma dzīvojamā ēkā. Viesiem piedāvā svaigus dārzeņus un augļus no savas saimniecības.

Guests2 (4) Bedrooms1 (1) Distance from countries capital city150 Active season months5-10 Child discount50% No pets allowed Optional meals
FireplaceTV in bedroomsSteam bathFarm animalsOutdoor firepalceBirch besomPlace for tentsBaby cotNo smokingLiving room available to guests WhiteboardComputerCopier HairdryerIronTeapotRefrigeratorElectric rangeWashing machineVacuum cleanerCoffee machineEn-suite facilities FishingSwimming4kmBoatsSports groundTable games, etc.Facilities  appropriate for childrenBerry and mushroom picking Nearest bus stop0.5kmNearest shopNearest town Hosts speak EnglishHosts speak RussianHosts can meet at the nearest station

Latvia
from 700 EUR / week

ZAKU JURAS MAJA

„Zaķu jūras māja” atrodas Lībiešu krastā, senā lībiešu ciemā – Miķeļtornī, kur slejas Latvijas garākā bāka. Īpašnieki apsaimnieko apkaimes piekrastes pļavas, veicinot dabas daudzveidību. Pērn izveidota labiekārtota taka uz jūru, lai mazinātu gājēju ietekmi kāpu zonā, un atpūtas vieta, nomainīts takas klājums. Klientiem izvietota informācija par aktīvā un dabas tūrisma maršrutiem Slīteres Nacionālajā parkā. Uzstādīti saules paneļi.

Fishing By the sea Guests6 (2) Bedrooms3 Distance from countries capital city240 Active season months1-12
FireplaceSaunaBBQ TV Video HairdryerIronTeapotRefrigeratorMicrowaveElectric rangeWashing machineVacuum cleanerWashing-up-machineCoffee machineKitchenEn-suite facilities FishingSwimmingTable games, etc.Berry and mushroom pickingNature watching Nearest train stationNeighbour housesNearest shopNearest restaurantNearest town Hosts speak EnglishHosts speak Russian