Baltic Country Holidays news The latest news from Baltic Country Holidays - travel and accommodations in the Baltic states. We offer reservation of accommodations and tours in Latvia, Lithuania and Estonia. ru Tue, 19 Sep 2023 00:00:00 +0300 Tue, 19 Sep 2023 00:00:00 +0300 lauku@celotajs.lv girts@celotajs.lv <![CDATA[Forest and Coastal Hiking Trails' accessibility improvement for different social groups]]> On September 18th & 19th, in Riga, 10 Latvian and Estonian tourism organizations met together and started work on a new project - Forest and Coastal Hiking Trails' accessibility improvement for different social groups. The accessibility of hiking trails will be focused on 5 target groups - 1) people with functional impairments (movement, vision, hearing); 2) for seniors; 3) for families with small children, i.e. strollers; 4) for school-aged children; 5) for people with a language or cultural barrier. Trail accessibility will be improved in separate phases.
The project will be implemented over 3 years - from July 1, 2023 to June 30, 2026. The leading partner of the project is the Latvian Rural Tourism Association "Lauku Celotajs".

>>> Agenda (PDF, ENG)
>>> Presentation (Asnāte Ziemele, LC, PDF, ENG)
>>> Presentation (Iveta Šķiliņa, RPR, PDF, ENG)
>>> Presentation (Elin Priks, Setomaa, PDF, ENG)
>>> Presentation (Ilze Liepa, VPR, PDF, ENG)
>>> Photos (Aija Neilande KPR, PDF, ENG)

]]>
Tue, 19 Sep 2023 00:00:00 +0300 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2023/Hiking-Kick-off-group-photo.jpg?size=260
<![CDATA[С июля по октябрь в Латвии проводятся «Дни домашних кафе»]]> Что такое «Дни домашних кафе»?
«Дни домашних кафе» – это возможность для сельских путешественников воспользоваться гостеприимностью крестьянских хозяйств, насладиться домашней едой, испытать новые вкусовые ощущения, а также почувствовать себя «как у бабушки в деревне». Ценность деревенской еды заключается не только в том, что ее готовят по забытым старинным рецептам. Главное ее достоинство – использование свежих продуктов, например, овощей «только что с грядки», и других даров крестьянских хозяйств, из которых их владельцы умеют создавать вполне современные блюда. Они, как истинные хозяева, всегда искренне рады видеть, что приготовленная ими еда нравится гостям. И эта радость взаимна и тем более велика потому, что ощутить ее можно нечасто – только во время путешествия по Латвии в «Дни домашних кафе», которые проводятся один раз в году. Что ни говори, удовольствие от хорошей еды стоит того, чтобы совершить это путешествие.
 

]]>
Fri, 16 Jul 2021 00:00:00 +0300 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2021/Majas_kafejnicu_dienas_karte.jpg?size=260
<![CDATA[Kam pievērst uzmanību Tavās “Zaļajās brīvdienās” - skaties video!]]> Kas jāzina un kam jāpievērš uzmanība pirms dodies atpūsties “Zaļajās brīvdienās”? Pēc kādiem kritērijiem atpūtas vietas Latvijā izvēlas trīs bērnu mamma un TV personība Dace Grimze? Ko ģimene iegūst, atpūšoties Latvijas laukos, “Zaļā Sertifikāta” saimniecībās?

Ieskaties https://www.celotajs.lv/zalais.

Materiāls tapis ar Latvijas Vides aizsardzības fonda atbalstu.

]]>
Mon, 14 Jun 2021 00:00:00 +0300
<![CDATA[Vebinārs Japānas tūrisma operatoriem un medijiem]]> Šodien, 13. maijā, "Lauku ceļotājs" piedalījās Latvijas Republikas vēstniecības Japānā rīkotajā vebinārā tiešsaistē, kur iepazīstināja japāņu tūroperatorus un medijus ar projektu "Lauku dzīvesveids – Pievilcīgu lauku dzīvesveida galamērķu radīšana" un "Lauku dzīvesveida" produktiem Latvijā.

]]>
Thu, 13 May 2021 00:00:00 +0300 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2021/RL_130521_lab.jpg?size=260
<![CDATA[Latvia's top new tourism product 2020 announced: 1st place awarded to Forest Trail]]> On December 11, 2020, the winners of the competition "New Tourism Product 2020" in Latvia organized by the Investment and Development Agency of Latvia (LIAA) were announced. The first place was awarded to the tourism product nominated by Vidzeme Planning Region – the long-distance hiking route Forest Trail (Baltic Forest Hiking).

]]>
Wed, 23 Dec 2020 00:00:00 +0200 https://www.celotajs.lv/g/Publ/2020/foresttrail_brochure/foresttrail_brochure_en.pdf.png?size=260
<![CDATA[Ārkārtas situācijas laikā apmeklētāji "Lauku ceļotājā" netiek pieņemti]]> Ārkārtas situācijas laikā "Lauku ceļotāja" birojā apmeklētāji netiek pieņemti. Ja nepieciešama dokumentu vai paciņu nodošana vai saņemšana, to iepriekš saskaņojiet zvanot pa tālr. 26433316 (no 9:00-17:00, darba dienās).

]]>
Wed, 02 Dec 2020 00:00:00 +0200 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2020/laiks.jpg?size=260
<![CDATA[An introduction video of the project "MOST"]]> The project "A model for sustainable tourism in Central Asia: Building capacities, creating awareness, introducing technology" (MOST) team has created an introduction video for this project. It gives an insight of what is planned as well as for whom the project is meant for.

EU-funded SWITCH-Asia Programme Project MOST aims to support tourism MSMEs and associations as well as local and regional authorities in Uzbekistan, Tajikistan and Kazakhstan towards a new model of sustainable tourism based on the sustainable production and consumption patterns. This will be achieved through the provision of a life cycle and supply chain management approach to sustainability interventions in tourism, covering issues that range from support for regional policies & planning, adoption of standards, introduction of value chain concepts, to the awareness of relevant stakeholders, highlighting in this way the multi-stakeholder nature of tourism sustainability and the great benefits that will arise through the engagement and cooperation of all stakeholders.

]]>
Mon, 17 Aug 2020 00:00:00 +0300 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2020/MOST_video.png?size=260
<![CDATA[Baltic coastal hiking trail promotion video in English]]> Baltic Coastal Hiking is a long distance hiking route part of E9 along the coast of the Baltic Sea. The hiking route starts at the Lithuanian-Latvian border in the village of Nida in Latvia and finishes at the Port of Tallinn in Estonia. The total length of the route is 1200 km, of which 580 km are in Latvia, and 620 km in Estonia; the route can be taken in both directions and Tallinn can also be a starting point. The route is divided into days and difficulty levels, which allows you to choose the most suitable distance for yourself. Join Baltic Coastal Hiking whenever you want, take a break whenever you like and return when you feel it is the right time for hiking! More information www.coastalhiking.eu.

>>> VIDEO.

]]>
Wed, 08 Jan 2020 00:00:00 +0200 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2020/jurtaka_youtube_EN.jpg?size=260
<![CDATA[Тропa Балтийского моря - Руководство]]> Тропа Балтийского взморья является частью маршрута походов на длинные дистанции Е9. Она проходит вдоль побережья Балтийского моря: начинается в поселке Нида на границе между Литвой и Латвией и финиширует возле Таллинского порта в Эстонии. ~1200 км тропы Балтийского взморя разделены на 60 отдельных этапов пешего пути (12–25 км). Маршрут каждого дня описан во всех подробностях. Кроме того, три разворота путеводителя посвящены островам Эстонии, где путешественник может продолжить поход или отдохнуть, наслаждаясь культурой, историей, кулинарией и предлагаемыми услугами. Руководство издано на 5 разных языках (латышском, английском, русском, немецком и эстонском).

 

>>> Бесплатная загрузка доступна здесь (PDF, ~ 64 МБ)

 

Домашняя страница: coastalhiking.eu

Facebook: facebook.com/jurtaka

Instagram: instagram.com/jurtaka

]]>
Wed, 08 May 2019 00:00:00 +0300 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2019/celvedis.png?size=260
<![CDATA[Jauns izdevums - Ceļvedis pa Setu zemi Igaunijā]]> Setomā (Setomaa) ceļvedis sniegs nelielu ieskatu setu zemes dabā un kultūrā, kā arī pastāstīs par Setomā tūrisma maršrutiem. Tā kā vēsturiskā Setomā sadalīta starp divām valstīm – Igauniju un Krieviju, tad nedaudz tiks apskatītas arī Krievijas teritorijā esošās nozīmīgās vietas: Pečoriem un Izborskai. Grāmata apskata arī svarīgākos ikgadējos notikumus, kā arī informē par ēdināšanas un nakšņošanas vietām. Ceļveža beigās atrodami daži praktiski padomi un neliela setu - latviešu vārdnīca.

Ceļvedis pieejams latviešu, angļu, krievu un igauņu valodās elektroniskā formātā šeit, kā arī  iespējams saņemt "Lauku ceļotāja" birojā Kalnciema ielā 40, Rīgā

 

]]>
Mon, 25 Mar 2019 00:00:00 +0200 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2019/CelvedisSetomaa.jpg?size=260
<![CDATA[Jauns izdevums - Ceļvedis pa Suitu novadu!]]> Sadarbībā ar biedrību "Etniskās kultūras centrs "Suiti"" esam  izdevuši jaunu ceļvedi, kas domāts tūristiem, lai  iepazītu dzīvās un krāšņās Suitu tradīcijas. Ceļvedī ir īsi aprakstīti galvenie ar Suitu novadu saistītie vēsturiskie notikumi, interesanti fakti un 23 tūrisma objekti, kur var iepazīt suitu mantojumu, minēti svarīgākie ikgadējie notikumi, kā arī pievienota mazā suitu vārdnīca.

 

Ceļvedis pieejams latviešu, angļu, krievu un igauņu valodās elektroniskā formātā šeit, kā arī  iespējams saņemt "Lauku ceļotāja" birojā Kalnciema ielā 40, Rīgā

 

]]>
Fri, 22 Mar 2019 00:00:00 +0200
<![CDATA[Новая карта для путешествий по Латвии - «Пути становления государственности Латвии»]]> Встречая столетия государственности Латвии, мы, ассоциация сельского туризма “Lauku Ceļotājs”, выпустили карту туристических маршрутов, приглашая ознакомится с 7 маршрутами становления государственности Латвии: Даугавский путь, Путь света, Путь свободы, Балтийский путь, Путь Мары, Путь Екаба, Путь ливов. Эти пути позволяют ознакомиться с поворотами истории Латвии, личностями, местами и событиями, способствовавшими образованию государства и становлению национальной идентичности.

Издание состоит из карты Латвии на которой отмечены и коротко описаны 7 путей становления государственности Латвии, 80 характерных объектов осмотра с краткими описаниями а также 85 хозяйств получивших знак культуры "Латвийское наследие".
7 путей становления государственности Латвии созданы в рамках программы посвящённой столетию Латвии. Главным посланием празднования является "Латвия - это я", ставя акцент на то, что главная ценности Латвии это люди. Люди, которые своей каждодневной работой создают настоящее и вместе с новым поколениям ставят основы будущего.

Карта доступна в офисе “Lauku Ceļotājs” в Риге на улице Калнциема 40, 3-им этаже по рабочим дням с 9.00 до 17.00.
PDF версия карты.
Проект осуществляется с поддержкой Фонда культурного капитала Латвии (Valsts kultūrkapitāla fonds).
Карта доступна на русском, латышском, английском и немецком языке.
 

]]>
Tue, 24 Jul 2018 00:00:00 +0300 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2018/7vvc.png?size=260
<![CDATA[Pārgājienu maršrutam gar Baltijas jūras piekrasti Latvijā un Igaunijā ir tapis nosaukums un grafiskā zīme]]> Ar prieku informējam, ka pēc 8 mēnešu ilga kopīga darba, projekta "Pārgājienu maršruts gar Baltijas jūras piekrasti Latvijā un Igaunijā" partneri ir nonākuši pie jaunveidojamā maršruta nosaukuma un grafiskās zīmes. Tā kā maršruts ir paredzēts plašai mērķauditorijai, tā nosaukums ir pielāgots 5 valodām - latviešu, igauņu, angļu, krievu un vācu. 

]]>
Tue, 17 Oct 2017 00:00:00 +0300 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2017/FB_Jurtaka_FB_900x900.png?size=260
<![CDATA[Tasty cheese tour]]> Did you know that EU is the world’s largest cheese market and there are over 240 varieties of cheese that are protected under EC schemes for protection of agricultural products and food staffs? Three quality logos attest to their specific traditions and qualities: the Protected Designation of Origin (PDO), the Protected Geographical Indication (PGI) and the Traditional Speciality Guaranteed (TSG).

 Here you will find information on how 6 countries cooperate to promote cheese as a reason for travelling - going on a cheese tasting tour in home country and abroad. Touring routes, information about cheese festivals, types and sorts of cheese and cheese producers in Canary islands, Malta, Bulgaria, Slovenia, Italy and Latvia.

Find more information on Latvian „Cheese master” routes and cheese farms in our website www.celotajs.lv/lv/c/brand/cheese. Many of these participate in the Countryside Open Days event in May 27-28 this year. Check also the „Tasty cheese tour” website  http://www.tastycheesetour.eu.

]]>
Tue, 30 May 2017 00:00:00 +0300
<![CDATA[Spring is on the way – time for maple saps!]]> Drinking maple and birch saps is old Latvian tradition. Though maple is introduced species, Latvians have discovered that its saps taste as good as birch, and it starts earlier. Usually saps start running with the first warm days when temperatures stay above zero and stop with the first green leaves. This year maple sap has started to run as early as mid February. At Ragāres farm they collect maple saps and bottle it for own use and for visitors willing to enjoy this seasonal treat.  Saps are collected by drilling a hole in the trunk some 30-40cm from the ground and using a tube to lead the sap into a container. Maple and birch saps are renowned for their detoxicating and curative properties. People drink it fresh and also fermented.

]]>
Mon, 20 Feb 2017 00:00:00 +0200 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2017/6869705840_433316997e_k.jpg?size=260
<![CDATA[Lauku ceļotājs рекомендует: 40 идей, что делать зимой!]]> Зима – это тоже подходящее время для проведения выходных как в городах Латвии, так и на селе, а также на лоне природы. Поэтому мы, "Lauku ceļotājs", собрали несколько идей, куда отправиться и что делать в зимние месяцы в Латвии.
Перед тем как отправиться на мероприятие, необходимо ознакомиться со временем проведения мероприятия, порядком регистрации и посещения, оплатой и др. Во многих местах (кроме базарчиков, фестивалей) необходима предварительная запись.

Желаем хорошей и активной зимы!

Обобщил: Юрис Смалинский

]]>
Tue, 31 Jan 2017 00:00:00 +0200 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2017/LAT_0046.jpg?size=260
<![CDATA[Authentic culture experiences available in over 70 "Latvian Heritage" sites]]> Authentic ethnographic experiences are guaranteed to tourists in guest houses and open farms that are awarded with the “Latvian Heritage” sign. 19 rural tourism businesses joined the “LH” sign holder community on January 11 this year, on a regular “LH” award ceremony with participation of the Latvian Minister of Culture. Today over 70 keepers of Latvian national traditions in the countryside are prepared to show things, tell stories, offer Latvian foods, teach crafts and skills, and celebrate Latvian traditional festivities with their guests.

Latvian Heritage logo

]]>
Fri, 27 Jan 2017 00:00:00 +0200 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2017/Vienkoci_Meteni.jpg?size=260
<![CDATA[Дистанционные лыжные трассы и места для катания]]> В таблицу включены те места, где дистанционные лыжные трассы находились в прошлые зимы. Перед отправлением на конкретную трассу желательно уточнить, есть ли снег в соответствующем регионе, подготовлены и открыты ли трассы в те или иные выходные. На платных трассах необходимо уточнить цены и информацию о других услугах. Также будем рады конструктивным предложениям и уточнениям. Не надо и забывать, что кататься на лыжах можно и в других подходящих местах, проложив свою лыжню.

Хорошей лыжни!

]]>
Thu, 26 Jan 2017 00:00:00 +0200 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2017/skiing.png?size=260
<![CDATA[Welcome to the Cheese Master sites]]> We are ready with a new theme in our web site – Tasty Cheese Tour.
Find out about types and sorts of cheese that are produced in small facilities located in rural areas, and venture for a cheese tour to enjoy the variety of tastes and products! Farms and manufacturing facilities that prove mastery in cheese making, can talk about the process with visitors, and offer samples for tasting or buying are awarded with the title Cheese Master.

]]>
Fri, 21 Oct 2016 00:00:00 +0300 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2016/Janu_siers.jpg?size=260
<![CDATA[Tasty Cheese Tour]]> Latvian Country Tourism Association "Lauku ceļotājs" has developed a brochure "Tasty Cheese Tour" (Gardā siera ceļš). The title "Sierzinis" is awarded to farms and manufacturing facilities that prove mastery in cheese making, can talk about the process with visitors, and offer samples for tasting or buying.  The title is also awarded to rural saloons, restaurants and other venues that offer locally made cheeses on their menus.

]]>
Tue, 20 Sep 2016 00:00:00 +0300 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2016/Siera_cels.png?size=260
<![CDATA[Baltic Sea Culinary routes]]> To developing the Culinary Routes network in the countries surrounding the Baltic Sea in order to strengthen identity and the feeling of belonging together the Baltic sea Culinary Routes project partners have produced a brochure.

]]>
Fri, 10 Jun 2016 00:00:00 +0300 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2016/a0.png?size=260
<![CDATA[Выставка „Nature Expo 2016” – для работ в саду, лесу и поле]]> Саженцы, семена, средства для улучшения почвы, садовая техника и инвентарь, лесная и сельскохозяйственная техника, конкурс флористов, семинары... и многое другое с 22 по 24 апреля ожидает посетителей международной выставки садоводства, сельского и лесного хозяйства „Nature Expo 2016” на Кипсале. 

]]>
Thu, 14 Apr 2016 00:00:00 +0300 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2016/Nature_Expo.JPG?size=260
<![CDATA[Lauku ceļotājs novēl priecīgas Lieldienas!]]>

Foto: Z/S Vaidelotes

]]>
Thu, 24 Mar 2016 00:00:00 +0200
<![CDATA[Jauna dāvanu karte - Valentīndienai]]> Tuvojoties Valentīndienai, piedāvājam jums idejas, ko dāvāt saviem mīļotajiem. Aicinām Jūs dāvināt dažādas veselības, atjaunošanās un skaistuma kūres labākajās Baltijas pilsētu SPA viesnīcās un viesu namos. Tas ir ideāls veids, kā atpūtināt savu ķermeni un domas! Šeit apkopotie SPA piedāvājumi var ietvert arī nakšņošanu un ēdināšanu: http://www.celotajs.lv/lv/c/special/spa

Iegādājieties romantisko dāvanu karti un izvēlieties dāvanu saviem mīļotajiem! Zvaniet 67617600 vai nāciet uz mūsu biroju Rīgā, Kalnciema ielā 40.

Rezervācija dāvanu kartes īpašniekam jāveic "Lauku ceļotāja" birojā, piesakot to pa e-pastu vai telefonu.
Dāvanu kartes piegāde ar velokurjeru Rīgas robežās atbilstoši velokurjera izcenojumam, pasta sūtījums uz jebkuru vietu Latvijā - EUR 2.

]]>
Tue, 02 Feb 2016 00:00:00 +0200 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2016/davanu_karte_romantiska.jpg?size=260
<![CDATA[Opening the countryside for the 55+]]> After almost 18 month of work, the “Seniors Go Rural” project presents the results of its activities.  A reduced yet comprehensive list of rules and requirements sets the frame for age-group friendly tourism services.  Based on these criteria, new and innovative products were created and tested.  The “Silver Suitcase” logo identifies adequate services to the target group, and the associated Guest Card provides special conditions and value-added services to them. 

All offers for seniors you can find here: http://www.celotajs.lv/en/c/accomm/seniors

]]>
Mon, 25 Jan 2016 00:00:00 +0200 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2016/Silver_suitcase.jpg?size=260
<![CDATA[“Seniori dodas uz laukiem!” “Lauku ceļotāja” piedāvājums senioriem izstādē Balttour - 2016]]> No 5. līdz 7. februārim Starptautiskajā izstāžu centrā Ķīpsalā notiks 23. starptautiskā tūrisma izstāde-gadatirgus „Balttour 2016”, kur LLTA “Lauku ceļotājs” sniegs informāciju par jauno senioru atlaižu karti “Sudraba ceļasoma” (Silver suitcase) un senioriem draudzīgām lauku tūrisma naktsmītnēm un saimniecībām. 

“Lauku ceļotājs” ir izstrādājis jaunu piedāvājumu, kas orientēts uz Latvijas un ārzemju  senioriem virs 55 gadiem. To apzīmē zīmols “Sudraba ceļasoma” jeb angļu valodā - “Silver Suitcase”.  Pēc produkta logo “Silver Suitcase” seniori varēs atrast sev draudzīgas vietas, ceļojumus ar atlaidēm un speciālus pakalpojumus tieši šai vecuma grupai, savukārt seniora karte būs tā, kas jāuzrāda, lai atlaides saņemtu.

]]>
Sat, 23 Jan 2016 00:00:00 +0200 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2016/seniori_balttour.jpg?size=260
<![CDATA[Konkurss skolēniem „Laiks laukiem 2015”]]> No 2015.gada 17. septembra līdz 30. oktobrim norisinās konkurss „Laiks laukiem 2015”, kurā aicinām 1. -12. klašu skolēnus aktīvi izzināt un pastāstīt citiem, kas notiek mūsdienīgos laukos. Balva saturiski atbilstošāko un radošāko darbu autoriem ir ekskursija visai klasei 500 EUR vērtībā. Konkursa „Laiks laukiem!” mērķis ir sekmēt skolēnu izpratni par dzīves un nodarbinātības iespējām 21. gadsimta laukos, kā arī veicināt uzņēmējdarbības un lauku tūrisma popularizēšanu jauniešu vidū, tādejādi veicinot skolēnu izpratni un interesi par mūsdienīgas dzīves veidošanu un uzņēmējdarbības iespējām laukos, kā arī par tradicionālām kultūrvēsturiskām lauku dzīves vērtībām.

]]>
Fri, 18 Sep 2015 00:00:00 +0300 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2015/laiks_laukiem.jpg?size=260
<![CDATA[Baltic country holidays рабочее время во время национальных праздников!]]> 20. - 24.06.2015: закрыто
25. - 27.06.2015: 09:00 - 17:00
28.06.2015: закрыто

]]>
Fri, 19 Jun 2015 00:00:00 +0300 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2015/jani.jpg?size=260
<![CDATA[INVITATION TO THE BALTIC SEA CULINARY ROUTE AT “INTERNATIONAL GREEN WEEK BERLIN”]]> This year Latvia is a partner country of “International Green Week” which takes place from 16-25th January, 2015 in Berlin. Latvia's stand is planned as a rural homestead with demonstrations of produce from gardens, meadows, the Baltic Sea as well as representation of rural tourism. Food tastings, demonstrations, and various activities will take place during the fair. Tourism of Latvia will be representing by Latvian Rural tourism association “Lauku celotajs” and Latvian National airline AirBaltic. 

 

]]>
Mon, 12 Jan 2015 00:00:00 +0200 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2015/bukletlogo.jpg?size=260
<![CDATA[Winter Newsletter is out!]]> Just when the years are going to turn our Winter Newsletter is out. 

We wish to all of you successful 2015 and a lots of pleasure enjoying what the tourism can give us.

Merry Christmas and happy New Year!

 

]]>
Thu, 18 Dec 2014 00:00:00 +0200
<![CDATA[Подарочный комплект - ДАРЮ ТЕБЕ ВЫХОДНЫЕ!]]> «Lauku ceļotājs» предлагает подарочный комплект -  ДАРЮ ТЕБЕ ВЫХОДНЫЕ! Это отличный подарок для членов вашей семьи, друзей, коллег или бизнес-партнеров – для всех, кому нравится путешествовать. Получатель подарка может выбрать любой из маршрутов "Lauku ceļotājs", любую возможность для ночлега или СПА-предложение в Латвии, Литве и Эстонии и использовать подарочную карту в удобное для себя время, за один раз или по частям. Срок действия карты – один год.

В подарочный комплект входят:

  • Подарочная карта от «Lauku Ceļotājs» на выбранную вами сумму. Дизайны подарочных карт можно увидеть здесь
  • + каталог «Отдых на селе» с информацией о местах, где можно остановиться на ночь в Прибалтике
  • + любой из туристических путеводителей или карт выданный Ассоциацией "Lauku Ceļotājs" (доступные публикации можно увидеть здесь).

Цена подарочного комплекта соответствует цене выбранной Вами подарочной карты.

Подарочные карты можно приобрести в офисе „Lauku ceļotājs” в Риге, улица Kalnciema 40 .

Резервация на выбранное место оформляется в офисе "Lauku ceļotājs" по э-почте или телефону.

]]>
Wed, 10 Dec 2014 00:00:00 +0200 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2013/DTB.jpg?size=260
<![CDATA[Visi dziedātgribētāji aicināti uz Kurzemnieku dziesmu svētkiem]]> Svētdien, 2014. gada 27. jūlijā no plkst. 10.00 līdz 19.00 Papes Ķoņu ciema „Vītolniekos” tiek organizēti Kurzemnieku dziesmu svētki par godu Rucavas dziedāšanas svētkiem un E. Melngaiļa 140- gadu atsvētei. Sabrauks 16 folkloras kopas un visi citi dziedātgribētāji, un vienosies kopkorī visas dienas garumā. Kā jau dziesmu svētkos, arī visa cita būs gana: gan rotaļas un danči gan auksto zupu parāde, gan amatnieku tirdziņš un dažādas radošās darbnīcas: leļļu gatavošana, dzintara rotu izstrāde, aušana un citas. "Vītolnieki" ap Annu laiku ir burvīgi - ar jūras gaisu un smaržīgo plīvurpuķu mākoņiem. Skatīt pasākuma programmu.

]]>
Thu, 24 Jul 2014 00:00:00 +0300 https://www.celotajs.lv/g/Events/2011/110909_EKMD_Mikjani/DSC_0094.JPG?size=260
<![CDATA[Latvian Country Tourism Association is a partner in the project „Corporate Social Responsibility Training and Certification in the Travel Sector”]]> Latvian Country Tourism Association is a partner in the project „Corporate Social Responsibility Training'',  where partners from Latvia, Lithuania, The Netherlands, Poland, Crotia and Greec have gathered, to apply in their home countries Travelife Sustainability System for Tour Operators & Travel Agencies, with aim to rise awarnese of tourism impact, manage and improve social and environmental actions by complying with the sustainability criteria, as well as to support effective measures, trainings and consultations. More information about Travelife system can be found here http://www.travelife.info/ Press release about project updates can be found here!

Atveriet projekta lapu jaunā logā

]]>
Wed, 02 Jul 2014 00:00:00 +0300
<![CDATA[Summer's Events]]> Summer is always a busy time for all sorts of events taking place across Latvia. Here is our selected events. Maybe you can find one near your holiday place. 

]]>
Fri, 20 Jun 2014 00:00:00 +0300 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2014/Muks.jpg?size=260
<![CDATA[Информационный бюллетень- Весна]]> Мы хотели представить вам новый Информационный бюллетень Весна 2014.Пожалуйста, скачайте здесь.
В этом выпуске:

  • ВРЕМЯ НАСЛАДИТЬСЯ ДАРАМИ СЕЛА!
  • Выбор мест для ночлега, которые получили эко-знак отличия, Зеленый Сертификат.
  • Маршруты на автомашине:

Посещение замков и баронских поместий, 7 дней. Латвия, Эстония 
Пешком по природным тропам, 7 дней. Латвия, Эстония

  • Туры на велосипеде:

Вдоль побережья Балтийского моря на Куршскую косу, 13 дней. Латвия, Литва
По национальным паркам и островам, 17 дней
Эстония, Латвия

  • Наши последние публикации.
]]>
Sat, 19 Apr 2014 00:00:00 +0300 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2014/spring14_cover.jpg?size=260
<![CDATA[MITT - Московская международная выставка ПУТЕШЕСТВИЯ И ТУРИЗМ"]]> Давайте встретимся в Москвe, ЦВК «Экспоцентр» 19–22 МАРТА 2014 где проходит международная туристическая выставка MITT. Мы будем на стенде Латвии -Павильон 2, зал 3 D249. Мы приведем наши новые материалы  - коттеджи,туры,туристические карты. 

О выставке:
http://www.mitt.ru

]]>
Mon, 17 Mar 2014 00:00:00 +0200 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2014/MITT.jpg?size=260
<![CDATA[Начинаем думать о лете: детские лагеря в Латвии.]]> Если вы хотите подобрать замечательное место для проведения детского лагеря вдали от городского шума и суеты, то думать надо уже сейчас! Пишите нам на электронную почту lauku@celotajs.lv и мы поможем вам в поиске места и организации программы.

]]>
Fri, 21 Feb 2014 00:00:00 +0200 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2014/Turbusalina21.jpg?size=260
<![CDATA[Получите удовольствие от посещения латвийской деревни в 2014 году!]]> В 2014 году Ассоциация сельского туризма «Лауку целётайс» приглашает всех любителей путешествий посетить наш стенд на 21-й Международной выставке - ярмарке туризма Balttour, которая в этом году пройдет с 7 по 9 февраля на Кипсале. В этом году на нашем стенде во дворе «Даров села» будет представлена подробная информация о сельских дарах, чтобы побудить горожан познать и получить удовольствие от посещения деревни. В этом году стенд «Даров села» создавался в рамках проекта «Маркетинговая кампания в целях популяризации сельского туризма и формирования продукта сельского туризма во всех регионах Латвии» при поддержке Европейского сельскохозяйственного фонда развития села (ELFLA), Министерства земледелия и Службы поддержки села. 

]]>
Mon, 03 Feb 2014 00:00:00 +0200 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2014/Baudi_laukus_LOGO_LV.jpg?size=260
<![CDATA[Новая туристическая карта - "Вкусы Латвии"]]> На этой карте отображены вкусовые предпочтения в Латвии и она предлагает вам отведать типичную для страны еду и напитки во время вашего путешествия. Традиционные таверны, фермерские рынки и фермерские хозяйства можно найти и на нашем сайте, www.countryholidays.lv в разделе „Стоит увидеть».

Электронная версия здесь.

Языки: Английский, Русский, Немецкий

]]>
Wed, 22 Jan 2014 00:00:00 +0200 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2014/A01.png?size=260
<![CDATA["Balttour 2014”]]> С 7 по 9 февраля в Международном выставочном центре на Кипсале пройдет 21-я международная выставка-ярмарка туризма "Balttour 2014”. Ее участники традиционно ознакомят посетителей с самыми лучшими и выгодными предложениями предстоящего туристического сезона в Латвии, Балтии и по всему миру!

]]>
Thu, 16 Jan 2014 00:00:00 +0200 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2014/BT.jpg?size=260
<![CDATA[Форум "Balttour" - встреча профессионалов туризма из Европы и Азии!]]> С 6 по 8 февраля 2014 года в Риге пройдет деловое вводное мероприятие ведущей туристической выставки Балтии "Balttour 2014" – форум "Balttour" с участием свыше 350 профессионалов туризма из более чем 15 стран Европы и Центральной Азии.

]]>
Fri, 20 Dec 2013 00:00:00 +0200 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2013/Newslwtter-w643-01-H-RUS.JPG?size=260
<![CDATA[Зимнее спа-предложение в Риге и Таллине]]> Во время этого тура Вы посетите две очаровательные прибалтийские столицы – Ригу и Таллинн, увидите их небольшие районы  Старого Города, средневековую архитектуру, места культурного наследия и богатую культурную жизнь. Снег, фонарики и зимние украшения добавляют этим городам романтичного настроения. Ваши спа-гостиницы находятся в самом центре этих городов. После прогулки по старому городу, вы сможете согреться в саунах и бассейнах и насладиться релаксирующими спа-процедурами. Тур начинается в Риге, а затем комфортабельный автобус доставит вас в Таллинн. Вам не придется брать напрокат машину и проводить время за рулем в зимних условиях. Подробности ЗДЕСЬ

]]>
Mon, 18 Nov 2013 00:00:00 +0200 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2013/WinterRiga-ES.jpg?size=260
<![CDATA[Информационный бюллетень Осень 2013]]> Информационный бюллетень Осень 2013

  • ОРГАНИЗУЙТЕ СВОЮ ВЕЧЕРИНКУ В ЛАТВИИ
  • Выбор мест для ночлега
  • Особое Предложение Для Зимнего Сезона:                                                                             Зимнее спа-предложение в Риге и Таллине, 6 дней                                                               Зимние забавы в Латвии, 6 дней                                                                                                 Зимние каникулы в Северной Латвии, 3 дня
  • НОВЫЕ ТУРЫ СЛЕДУЮЩЕГО СЕЗОНА                                                                               Откройте для себя особенности латвийских регионов 10 дней

Полная информация здесь.

 

]]>
Sun, 17 Nov 2013 00:00:00 +0200 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2013/newsletter_vaks.jpg?size=260
<![CDATA[Latvia Among the Top Autumn Destinations]]> British newspaper The Guardian has recently mentioned Gauja Valley and Turaida Castle as a winning readers' tip among 10 other top autumn destinations.
For good reason! Get inspired by watching this short video "Autumn in Rural Latvia". 

We invite you to come and enjoy the colorful autumn with us either taking up one week walking tour through Gauja National Park or we can tailor-made you one starting from a day trip. Contact us: lauku@celotajs.lv. 

]]>
Thu, 03 Oct 2013 00:00:00 +0300 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2013/turaida_rudens.jpg?size=260
<![CDATA[Ты уже знаешь, где проведешь зимние каникулы?]]> Началась активная резервация предложений зимнего отдыха. Уже заполняются коттеджи и гостевые дома. Если Вы решили провести отпуск на селе в Латвии, Эстонии или Литве, пора резервировать свой отдых! 

Вот несколько доступных коттеджей:Ezersetas, Kazoki, Ezerklabi Meza namins , Puutmtsa Vaike.

 

Помимо мест для ночлега мы можем предложить Вам банные и спа процедуры, лыжные путевки в различные места Латвии, походы на зимних снегоходах, дегустацию местных блюд, экскурсии к ремесленникам с возможностью поучаствовать в процессе, и многое другое. Здесь Вы найдете некоторые идеи для зимнего отдыха:Зимние каникулы в Северной ЛатвииЗимние забавы в Латвии.

О предложениях на выходные и местах для ночлега, спрашивайте нас на lauku@celotajs.lv.

]]>
Wed, 18 Sep 2013 00:00:00 +0300 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2013/pils_ziema.JPG?size=260
<![CDATA[Картофельный фестиваль в Калнциемский квартал Риги 21 сентября]]> Мы, латыши - большие любители картофеля, и почему бы нам не устроить праздник урожая картофеля? «Лауку Целётайс» и Союз картофелеводов и переработчиков картофеля вместе с Калнциемским кварталом проводят Картофельный фестиваль!

Информационная палатка «Лауку Целётайс» будет работать как посольство села. Здесь вы сможете узнать, куда отправиться этой осенью за всевозможными сельскими разносолами - от картофеля до винограда. Непосредственно у картофелеводов можно будет купить самый вкусный картофель, а также всевозможные лакомства и продукты, приготовленные из картофеля. Mероприятие будет воспевать фольклорная группа «Путны» («Птицы»), а позднее певческое искусство продемонстрируют и «Руцавские женщины». Эрик Дрейбантс из ресторана «Три повара» преподаст, используя современные рецепты, мастер-класс по приготовлению блюд из картофеля. Сандра Айгаре из Дома традиций «Званитаи» и «Руцавские женщины» научат готовить бимбалтири и курземскую скабпутру, картофельные коврижки с соусом из шпек-крема и риезе. За день можно будет узнать много интересного о картофеле, пройдут конкурсы и картофельные эстафеты. 

Программа здесь.

Сообщение для прессы здесь.

]]>
Fri, 13 Sep 2013 00:00:00 +0300 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2013/Talka.JPG?size=260
<![CDATA[Mushroom time is here!]]> Looking in the sky we now see big, white clouds, no any more summer' s heat, cranes call more often, it rains from time to time, landscape is dramatically beautiful. Autumn is getting closer and the real mushroom time is here!

For mushroom enthusiasts' groups we have prepared the mushroom exploring trips for one week or longer here. 

But 1-2 day mushroom expeditions can be arranged too. The minimum number of participants are four persons. Just contact us! lauku@celotajs.lv

 

 

]]>
Fri, 16 Aug 2013 00:00:00 +0300 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2013/IMG_8618.JPG?size=260
<![CDATA[New videos - true Latvian countryside!]]> To promote countryside travelling and to give a presentation of what a visitor would experience and enjoy in the countryside we have produced 7 new videos http://www.celotajs.lv/cont/about/video_en.html. Each one is about half a minute story about a particular topic: seasons of a year, open farms and craft shops, Latvian symbols, etc. The videos are presented in our web site, social networks, and they will be demonstrated in rural tourism promotional events.

]]>
Wed, 07 Aug 2013 00:00:00 +0300 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2013/Josta.JPG?size=260
<![CDATA[New videos - true Latvian countryside]]> Check our 7 new videos and get inspired for holidays in the Latvian countryside!  http://www.celotajs.lv/cont/about/video_en.html All nature seasons, good country food, open farms, attractive crafts - simple and true things to enjoy. Watch the videos - and enjoy visiting!

]]>
Tue, 06 Aug 2013 00:00:00 +0300 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2013/Josta.JPG?size=260
<![CDATA[Lauku ceļotājs drīzumā sagatavos brošūru "Lauku labumi"]]> Latvijas lauku tūrisma asociācija “Lauku ceļotājs” uzsākusi darbu pie bukleta "Lauku labumi" - tajā tiks apkopota informācija par lauku saimniecībām, kas atvērtas apmeklētājiem/tūristiem un piedāvā ekskursiju pa saimniecību, nogaršot un/vai iegādāties saražotos lauku labumus, izmēģināt amatu prasmes u.c.

]]>
Wed, 24 Jul 2013 00:00:00 +0300 https://www.celotajs.lv/g/www/news/2013/medus.jpg?size=260