Seniorenfreundliche touristische Unterkünfte

Seniorenfreundliche touristische Orte kann man nach dem Symbol “Silver Suitcase” erkennen – in Werbematerialien oder auf den entsprechenden Aufklebern vor Ort, an hervorragender Stelle. Unterkünfte sind gemütlich eingerichtet und gewährleisten einen hohen Bedienungsstandard. Gastgeber sind bereit, sich um die Senioren zu kümmern, ihre Wünsche und Bedürfnisse zu befriedigen. Die Innenausstattung der Räume ist auch bequem – Betten haben eine Standarthöhe, Schlaf- und Badezimmer sind genug breit für eine bequeme Bewegung. Die Einrichtung ist durchdacht und maximal bequem. Einige Unterkünfte haben ein qualitatives SPA-Angebot, Unterhaltungsprogramme und eine ausgezeichnete Küche.

Überblick	Details
1-15 / 25 1 2 Weiter
	Lettland LANTUS Senior citizens with a senior citizen card who spend two nights or more at the guesthouse during the season and off-season can receive a 20% discount on each subsequent night. Travellers with a senior citizen card are also offered a free breakfast. 29 (60) 7 (2) 115 1-12 2km9km 20km0.7km Leistungen 29 (60) - Maximale Anzahl der Gäste (zusätzliche Betten) 7 (2) - Maximale Anzahl der Schlafzimmer (zusätzliche Schlafzimmer) 115km - Entfernung von der Hauptstadt 1-12 Aktive Saisonmonate Leistungen - komfort Kamin Landdampfsauna var pērties ar slotiņām Sauna Kamin im Garten Grill Räumlichkeiten für Feiern ziemā līdz 40 pers., vasarā līdz 100 pers. Saunaquast Zeltplatz neierobežots skaits Räumlichkeiten für Seminare ziemā - 25 pers., vasarā 100 pers. Kinderbett Schwimmbecken im Haus ar masāžu Rauchen im Haus verboten Gäste können den Gastgeberwohnzimmer benutzen Wohnmobilstellplatz Übernachtungsmöglichkeit The main house. 2 Superior DBL rooms 1 APARTMENT (2 bedrooms, a dining room; WC and shower outside the apartment) Extra rooms available in the Sauna house. Leistungen - business Leinwand Weiße Tafel LCD Projektor TV Video Computer Internetanschluß Kopierer Leistungen - ausstattung Föhn Bügeleisen Elektrische Teekanne Kühlschrank Microwave Elektroherd Gasherd Waschmaschine Staubsauger Geschirrwascher Kaffeeautomat Küche WC und Dusche im Zimmer Leistungen - erholung Angeln 2km See Bademöglichkeiten Teich Boote Fahrräder Sportplatz Reiten 9km Burtnieku zirgaudzētava Kommerzangeln Eisangeln Angelausrüstung zum Verleih Fahrten mit Pferdeschlitten iepriekš piesakot Fußballplatz Andere Spiele šahs, dambrete, domino, galda teniss Dart Freizeit mit Kinder Skifahren Baiļi 18km, Žagarklans 50 km Langlauf Skiausrüstung zum Verleih Beeren- und Pilzesammeln Jagd Radroute Schlittschuhlaufen Picknickplatz Naturbeobachtung Briežu dārzs Billjard Leistungen - entfernungen Bahnhof 20km Valmiera Bushaltestelle 0.7km Īgums Nachbarhäuser Lebensmittelgeschäft Kaffee, Restaurant Valmiera Stadt Matīši Leistungen - andere Mahlzeiten auf Anfrage The hostess offers home-made meals. The farm buys from local food suppliers - farmers and food manufacturers. Gastgeber sprechen Englisch Gastgeber sprechen Russisch Abholen von der Haltestelle Valmiera Massage iepriekš piesakot Profesionelle Sauna-Beratung iepriekš piesakot Babysitter iepriekš piesakot Autovermietung iepriekš piesakot
	Lettland von 50 EUR / DBL LAUCU AKMENS During the off-season, 20% off on accommodations, 10% on dining. 34 (10) 15 60 1-12 0.1km0.1km 7km2km Leistungen 34 (10) - Maximale Anzahl der Gäste (zusätzliche Betten) 15 - Maximale Anzahl der Schlafzimmer (zusätzliche Schlafzimmer) 60km - Entfernung von der Hauptstadt 1-12 Aktive Saisonmonate Leistungen - komfort Kamin Fernseher in Schlafzimmern Sauna Mitnahme von Haustieren verboten Grill Räumlichkeiten für Feiern Zeltplatz kempings pašā jūras krastā Räumlichkeiten für Seminare Kinderbett Rauchen im Haus verboten Gäste können den Gastgeberwohnzimmer benutzen Wohnmobilstellplatz Behindertengerecht Übernachtungsmöglichkeit Leistungen - business Leinwand Weiße Tafel TV Video Internetanschluß Leistungen - ausstattung Föhn Elektrische Teekanne Kühlschrank Elektroherd Küche WC und Dusche im Zimmer Leistungen - erholung Angeln 0.1km Meer Bademöglichkeiten 0.1km Meer Sportplatz Eisangeln Fußballplatz Freizeit mit Kinder šūpoles, slidkalniņš, spēļu māja Langlauf Beeren- und Pilzesammeln Picknickplatz Naturpfad Naturbeobachtung Leistungen - entfernungen Bahnhof 7km Skulte Bushaltestelle 2km Rūpes Nachbarhäuser Lebensmittelgeschäft Stadt Saulkrasti Leistungen - andere Mahlzeiten auf Anfrage Gastgeber sprechen Englisch Gastgeber sprechen Deutsch Gastgeber sprechen Russisch Abholen von der Haltestelle
	Lettland KUCURU DZIRNAVAS Season and off-season discounts of 15% for senior citizens with a senior citizen card. Lavatory and shower facilities are available on the first floor of the building. 19 (50) 8 (6) 150 1-12 30% 50Pers. 0.1km0.1km10km 16km3km Leistungen 19 (50) - Maximale Anzahl der Gäste (zusätzliche Betten) 8 (6) - Maximale Anzahl der Schlafzimmer (zusätzliche Schlafzimmer) 150km - Entfernung von der Hauptstadt 1-12 Aktive Saisonmonate 30% Kinderrabatt Leistungen - komfort Fernseher in Schlafzimmern Landdampfsauna Sauna Haustiere in dem Hof Suns, kaķi Grill Saunaquast Räumlichkeiten für Feiern 50Pers. Räumlichkeiten für Seminare Rauchen im Haus verboten Leistungen - ausstattung Föhn Elektrische Teekanne Kühlschrank Microwave Elektroherd Gasherd Kaffeeautomat Küche WC und Dusche im Zimmer 5 istabās Leistungen - erholung Angeln Teich/Sea Bademöglichkeiten 0.1km Teich/Sea Boote 0.1km Teich Fahrräder Sportplatz volejbola Reiten 10km Tretboote Fahrten mit Pferdeschlitten Freizeit mit Kinder rotaļlietas, šūpoles Skifahren Gaiziņš, Lido, Bākūzis Langlauf Skiausrüstung zum Verleih Distanču slēpošanai Beeren- und Pilzesammeln Picknickplatz Leistungen - entfernungen Bahnhof 16km Madona Bushaltestelle 3km Lautere Nachbarhäuser Lebensmittelgeschäft Kaffee, Restaurant Stadt Madona Leistungen - andere Mahlzeiten auf Anfrage Gastgeber sprechen Englisch Gastgeber sprechen Deutsch Gastgeber sprechen Russisch Abholen von der Haltestelle Madona
	Lettland von 35 - 65 LVL / DBL ROZMALAS A 50% discount on the “Grain Trip” tour of the mill, including baking of pierogi, tea and the story of the mill. With the discount, the price is EUR 2.50. Please note that the mill has three stories and no lift. The hotel, however, has accommodations for differently abled people – two rooms on the first floor, one of which can be entered in a wheelchair. The first floor also has a lavatory for differently abled people. 34 (24) 16 76 1-12 0km Leistungen 34 (24) - Maximale Anzahl der Gäste (zusätzliche Betten) 16 - Maximale Anzahl der Schlafzimmer (zusätzliche Schlafzimmer) 76km - Entfernung von der Hauptstadt 1-12 Aktive Saisonmonate Leistungen - komfort Kamin Fernseher in Schlafzimmern Sauna Kamin im Garten Grill Saunaquast Räumlichkeiten für Feiern Zeltplatz Räumlichkeiten für Seminare Kinderbett bērnu gultiņa līdz 3 gadiem, bērnu pārtinamais galdiņš, bērnu krēsliņš Jacuzzi/Hot tub Rauchen im Haus verboten Wohnmobilstellplatz Leistungen - business Leinwand Weiße Tafel LCD Projektor TV Video TV Computer Internetanschluß WiFi Kopierer Leistungen - ausstattung Föhn Bügeleisen WC und Dusche im Zimmer "Saimnieku mājā" Leistungen - erholung Bademöglichkeiten Mūsa 3km, Mēmele 7km Sportplatz Fußballplatz Andere Spiele Freizeit mit Kinder smilšu kaste, rotļlietas, šūpoles Reiseführer Picknickplatz Souvenirgeschäft Leistungen - entfernungen Bushaltestelle 0km Caraukste Stadt Bauska Leistungen - andere Mahlzeiten auf Anfrage Restorāns piedāvā internacionālu virtuvi ar gardiem un veselīgiem ēdieniem, plašu dzērienu karti un izcilu itāļu Segafredo kafiju, kā arī pašu ceptus cepumus, trifeles, kūkas un maizīti ar sēkliņām pie pusdienām vai vakariņām. Atpūtas vietas „Rožmalas” restorāns ir atvērts katru dienu no plkst. 8:00 līdz 22:00 (darba dienās), brīvdienās līdz plkst. 23:00. Restorāna telpā pie galdiņiem var izvietot līdz 80 viesiem, terasē - līdz 50 personām. Darba dienās restorānā ir īpašs dienas piedāvājums, kas tiek mainīts katru nedēļu. Īpaši padomāts par mazajiem apmeklētājiem, kuriem ir izstrādāta bērnu ēdienkarte un iekārtota plaša rotaļu istaba un rotaļu laukums blakus Dzirnavām. Restorānā telpā tiek klāti pusdienu galdi līdz 50 personām, lielākam personu skaitam ppieejama svinību zāle līdz 80 personām un mazā svinību zāle - līdz 20 personām. Blakus mazajai zālei atrodas jauka āra terase, kur iespējams pagatavot grilētus ēdienus. Gastgeber sprechen Englisch Gastgeber sprechen Russisch SPA Massage Profesionelle Sauna-Beratung Babysitter pēc pieprasījuma
	Lettland von 35 - 50 EUR / DBL PITAGI A 10% discount for senior citizens with a senior citizen card during the off-season on workdays. 24 (16) 6 (4) 180 1-12 0.8km 1km Leistungen 24 (16) - Maximale Anzahl der Gäste (zusätzliche Betten) 6 (4) - Maximale Anzahl der Schlafzimmer (zusätzliche Schlafzimmer) 180km - Entfernung von der Hauptstadt 1-12 Aktive Saisonmonate Leistungen - komfort Kamin Landdampfsauna Kamin im Garten Grill Räumlichkeiten für Feiern Zeltplatz Kinderbett Schwimmbecken im Haus Rauchen im Haus verboten Gäste können den Gastgeberwohnzimmer benutzen Wohnmobilstellplatz Leistungen - business Computer Leistungen - ausstattung Föhn upon request Bügeleisen upon request Elektrische Teekanne Kühlschrank common use Elektroherd Waschmaschine pēc pieprasījuma Staubsauger Geschirrwascher Küche Leistungen - erholung Bademöglichkeiten 0.8km sea Fahrräder Andere Spiele Dart Beeren- und Pilzesammeln Reiseführer Radroute Picknickplatz Naturpfad Slīteres nacionālajā parkā Naturbeobachtung Leistungen - entfernungen Bushaltestelle 1km Košrags Nachbarhäuser Lebensmittelgeschäft Mazirbe Kaffee, Restaurant Dundaga Stadt Talsi Dundaga 25km, Kolka 14 km Leistungen - andere Mahlzeiten auf Anfrage Gastgeber sprechen Deutsch Gastgeber sprechen Russisch Abholen von der Haltestelle
	Lettland The Krimulda Estate Senioru karšu īpašniekiem 10% atlaide konkrētiem pakalpojumiem gan sezonā, gan nesezonā: Zemūdens masāža; Taizemes pēdu masāža; Ajurvēdas masāža Sambahana; Ajurvēdas muguras masāža; Šarko duša; Limfodrenāža „gaisa zābaki”; Klasiskā muguras masāža; Tematiskā ekskursija „Vīns un stāsti Krimuldas muižā”. Trepes ir ērtas, lēzenas un drošas (bez margām). Ir atsevišķs lifts ar rampu ērtai piebraukšanai ratiņkrēslā un ar iespēju ērti nokļūt vajadzīgajā ēkas stāvā. Ir pieejamas labiekārtotas tualetes un dušas cilvēkiem ar kustību traucējumiem un atrodas guļamās istabas stāvā. 64 (40) 24 46 1-12 20% 5km3km 7km0.5km Leistungen 64 (40) - Maximale Anzahl der Gäste (zusätzliche Betten) 24 - Maximale Anzahl der Schlafzimmer (zusätzliche Schlafzimmer) 46km - Entfernung von der Hauptstadt 1-12 Aktive Saisonmonate 20% Kinderrabatt Leistungen - komfort Fernseher in Schlafzimmern 4 numuriņos Sauna Mitnahme von Haustieren verboten Räumlichkeiten für Feiern Divas zāles 64 m2 un 54 m2, salons 25 m2, terase Zeltplatz Räumlichkeiten für Seminare Divas zāles 64 m2 un 54 m2, salons 25 m2, terase Schwimmbecken im Haus Jacuzzi/Hot tub Rauchen im Haus verboten Gäste können den Gastgeberwohnzimmer benutzen Behindertengerecht Lifts Übernachtungsmöglichkeit Leistungen - business Leinwand Weiße Tafel Projektor TV Video TV Computer Internetanschluß Kopierer Leistungen - ausstattung Bügeleisen Elektrische Teekanne Waschmaschine WC und Dusche im Zimmer 4 numuriņos Leistungen - erholung Boote 5km Fahrräder Siguldā Reiten 3km Turaida Freizeit mit Kinder smilšu kaste, šūpoles, bērnu baseins Skifahren Reiņa trase Langlauf Reiņa trase Skiausrüstung zum Verleih Reiņa trase Reiseführer Golf Reiņa trase Naturpfad Naturbeobachtung Bowling Siguldā Billjard Siguldā Leistungen - entfernungen Bahnhof 7km Sigulda Bushaltestelle 0.5km Lebensmittelgeschäft Kaffee, Restaurant Leistungen - andere Gastgeber sprechen Englisch Gastgeber sprechen Russisch Massage
	Lettland von 66 - 200 EUR / DBL SCHLOSS BIRINI Bīriņu Pils parka, parka apbūves un Staļļa apskate senioriem 1,50€/pers visu sezonu (bez Pils ēkas apmeklējuma). Pils apskate ir par papildu samaksu 2€/pers. Senioru kartes īpašniekiem piedāvājam 5% atlaidi viesnīcas pakalpojumiem, rīta baseins, bibliotēka, parka zviļņi un pledu izmantošana iekļauta cenā. Senioriem pēc pieprasījuma tiek piedāvātas 1. vai 2. stāva istabiņas, jo stāvus savieno platas kāpnes ar margām. Čemodānu nešana jāpiesaka iepriekš. 66 (28) 26 55 1-12 0.2km0.2km0.2km 15km0.4km Leistungen 66 (28) - Maximale Anzahl der Gäste (zusätzliche Betten) 26 - Maximale Anzahl der Schlafzimmer (zusätzliche Schlafzimmer) 55km - Entfernung von der Hauptstadt 1-12 Aktive Saisonmonate Leistungen - komfort Fernseher in Schlafzimmern Sauna Haustiere in dem Hof Grill Räumlichkeiten für Feiern Saunaquast Räumlichkeiten für Seminare Kinderbett Schwimmbecken im Haus Jacuzzi/Hot tub Rauchen im Haus verboten Übernachtungsmöglichkeit The Castle Building. 5 Standard DBL/TWIN rooms (2 with a shower, 3 with a bath) 3 Suite DBL rooms (with private Jacuzzi bath) 4 Family apartments (2 bedrooms, private WC and shower) The Gardeners House. 3 Standard DBL rooms (1 with a shower, 2 with a bath) 2 Standard DBL/TWIN rooms 1 Suite DBL 1 Suite TWIN 3 Family apartments (2 bedrooms, private WC and shower) Leistungen - business Leinwand Weiße Tafel Projektor LCD Projektor TV Video Computer Internetanschluß Kopierer Leistungen - ausstattung Föhn Bügeleisen WC und Dusche im Zimmer Leistungen - erholung Angeln 0.2km Sea Bademöglichkeiten 0.2km Sea Boote Fahrräder Reiten Reiten 0.2km Tretboote Reitinstruktor Fahrten mit Pferdeschlitten Freizeit mit Kinder šūpoles, slidkalniņi, poniji Skifahren Reiņa trase, Rāmkalni Langlauf Reiņa trase Reiseführer Picknickplatz Naturpfad Pils parkā Leistungen - entfernungen Bahnhof 15km Saulkrasti Bushaltestelle 0.4km Bīriņu pils Lebensmittelgeschäft Stadt Ragana 8km Sigulda - 20 km Leistungen - andere Mahlzeiten auf Anfrage Gastgeber sprechen Englisch Gastgeber sprechen Russisch
	Lettland von 50 EUR / Nacht PIEKUNI A 60% discount on accommodations for senior citizens with a senior citizen card during the season and off-season -- from EUR 5 to EUR 2 per night (plus the unchanging basic price of EUR 40 per night). 9 1 160 1-12 1km1km 23km3km Leistungen 9 - Maximale Anzahl der Gäste (zusätzliche Betten) 1 - Maximale Anzahl der Schlafzimmer (zusätzliche Schlafzimmer) 160km - Entfernung von der Hauptstadt 1-12 Aktive Saisonmonate Leistungen - komfort Kamin Landdampfsauna Kamin im Garten Grill Saunaquast Zeltplatz Rauchen im Haus verboten Übernachtungsmöglichkeit Leistungen - ausstattung Elektrische Teekanne Kühlschrank Elektroherd Küche Leistungen - erholung Angeln 1km See Bademöglichkeiten 1km See Sportplatz volejbols Fußballplatz Freizeit mit Kinder smilšu kaste, šūpoles Skifahren Gaiziņš Langlauf Reiseführer Picknickplatz Naturpfad Naturbeobachtung Leistungen - entfernungen Bahnhof 23km Madona Bushaltestelle 3km Staldēni Nachbarhäuser Lebensmittelgeschäft Kaffee, Restaurant Vestienā Stadt Madona Vestiena 7km Entfernung bis zum Gastgeberhaus Leistungen - andere Gastgeber sprechen Russisch Profesionelle Sauna-Beratung
	Lettland Usi From September 1 to March 31, senior citizens with senior citizen cards receive a 15% discount on accommodation costs (including breakfast) if they spend at least three nights at the guesthouse. During the rest of the reason, cardholders can receive hiking poles for free, as well as a 15% discount on rental of bicycles. Guestrooms are on the first floor, but are not accommodated for guests with special needs. Contact the venue in advance if you need transport to or from the local bus stop. The owners will help to carry your baggage to your room. The lady of the house prepares nourishing and healthy dishes. 5 (1) 2 160 4-10 0.1km 0.4km Leistungen 5 (1) - Max кол. гостей (дополнительные места) 2 - Max кол. спальных (дополнительные спальнии) 160km - Расстояние от столицы 4-10 Месяцы активного сезона Сервисы - удобства Гриль Места для палаток Детская кроватка В помещениях курить запрещено Парковка трейлеров Сервисы - бизнеса Подключение интернета Сервисы - Оборудование Чайник Холодильник Электроплита 2 riņķi Кофеварка Кухня Сервисы - отдых Место для купания 0.1км Море Прокат велосипедов Прогулки на лошадях vasarā Настольные игры bumbas Сбор грибов и ягод Услуги гида Веломаршрут Slīteres nacionālā parka teritorijā Место для пикника Rīko skaldraušu degustācijas. Piedāvā pusdienas tūristu grupām. Природная тропа Наблюдение за природой Сувенирный магазин Kolkasragā Сервисы - расстояния Ближайшая автобусная остановка 0.4км Kolka Ближайшие соседи Ближайший магазин Ближайший ресторан/кафe Районный центр Talsi Сервисы - другие Есть возможность заказать еду Хозяева говорят по-английски Хозяева говорят по-русски Встреча на остановке Kolka
	Латвия Rehabilitacijas centrs LIGATNE A 20% discount for senior citizens with a senior citizen card on accommodations during the off-season, with a 10% discount during the season. During the season, there is an additional 10% discount on the top-secret Boarding House. The rehabilitation centre has a lift and handles alongside bathtubs. Nurses staff the centre on a 24/7 basis. 30 (20) 6 75 1-12 200перс. 11км2м Услуги 30 (20) - Max кол. гостей (дополнительные места) 6 - Max кол. спальных (дополнительные спальнии) 75km - Расстояние от столицы 1-12 Месяцы активного сезона Сервисы - удобства Камин ТВ в комнатах Сауна Садавой камин Гриль Веник Помещение для праздничных мероприятий 200перс. Места для палаток Помещение для семинаров Детская кроватка Бассейн В помещениях курить запрещено Удобства для людей с особыми потребностями Сервисы - бизнеса Экран для проектора Доска Кодоскоп Проектор ТВ . Видео Компьютер Подключение интернета Ксерокс Сервисы - Оборудование Фен Утюг Стиральная машина WC и душ в комнате Сервисы - отдых Прокат велосипедов Спортивная площадка Футбольное поле Настольные игры biljards, novuss Дартс Места для отдыха с детьми šūpoles Места для катания на лыжах Kārļi Līgatnes pilskalns 3 km, Žagarkalns 25km Беговая лыжня Лыжный инвентарь Сбор грибов и ягод Услуги гида Веломаршрут Место для пикника Природная тропа Сувенирный магазин Бильярд Сервисы - расстояния Ближайшая ж/д станция 11км Ближайшая автобусная остановка 2м Skaļupes Augšlīgatne 11 km, Ближайший магазин Районный центр Cēsis Сервисы - другие Есть возможность заказать еду Хозяева говорят по-английски Хозяева говорят по-русски Встреча на остановке Массаж SPA Услуги банщика
	Латвия Гостиница KARLAMUIZA Istabiņas dažāda izmēra. Tās atrodas galvenokārt otrajā stāvā. Dažas istabiņas izvietotas arī pirmajā stāvā. Apkārtnes reljefs ir mainīgs, kas var sagādāt nelielas pārvietošanās grūtības. 26 (10) 10 75 1-12 50% 50перс. 6км3км Услуги 26 (10) - Max кол. гостей (дополнительные места) 10 - Max кол. спальных (дополнительные спальнии) 75km - Расстояние от столицы 1-12 Месяцы активного сезона 50% Скидка для детей Сервисы - удобства Камин ТВ в комнатах Сауна Запрещено брать с собой домашних животных Гриль Помещение для праздничных мероприятий 50перс. Помещение для семинаров В помещениях курить запрещено Сервисы - Оборудование Фен Утюг Чайник Холодильник Микроволновая печь Электроплита Посудомоечная машина Кухня WC и душ в комнате Сервисы - отдых Место для купания Dīķis, Amata 5km Прокат велосипедов Настольные игры Места для отдыха с детьми smilšu kaste, šūpoles, bērnu baseins, rotaļlietas Места для катания на лыжах Žagarkalns Kārļi 2km, Līgatne 13km Беговая лыжня Катание на коньках Сервисы - расстояния Ближайшая ж/д станция 6км Ближайшая автобусная остановка 3км Ближайшие соседи Ближайший магазин Ближайший ресторан/кафe Районный центр Жилой дом хозяев Сервисы - другие Pre-order required Ēdienreizes pasniedz noteiktos laikos Есть возможность заказать еду The hotel restaurant mostly uses local ingredients. Хозяева говорят по-английски Хозяева говорят по-русски Встреча на остановке
	Латвия EZERA MAJA A 15% discount on accommodations for senior citizens with a senior citizen card during the off-season. During the season, senior citizens can receive a gift of a basket of home grown garden goodies and other gastronomic items. 19 5 210 1-12 0.5км 3км0.1км Услуги 19 - Max кол. гостей (дополнительные места) 5 - Max кол. спальных (дополнительные спальнии) 210km - Расстояние от столицы 1-12 Месяцы активного сезона Сервисы - удобства ТВ в комнатах SAT TV, DVD Гриль Помещение для праздничных мероприятий līdz 20 pers. Детская кроватка В помещениях курить запрещено В распоряжении гостей- жилая комната Сервисы - бизнеса Подключение интернета Wi-Fi Сервисы - Оборудование Фен Утюг Чайник Холодильник Электроплита Стиральная машина Пылесос Кухня viesu rīcībā, aprīkota ar visu saimniekošanai nepieciešamo WC и душ в комнате Сервисы - отдых Место для купания 0.5км jūra Liepājas pludmale Прокат велосипедов viesiem bez maksas Настольные игры Услуги гида Ekskursijas pa pilsētas centru ar kājām vai auto, kā arī citas ekskursijas pa Liepājas apkārtni Веломаршрут Liepājā pa ielām, pa parkiem, paralēli pludmalei, pa Promenādi Место для пикника Mājas pagalmā Наблюдение за природой Dienvidkurzemes jūras piekraste Сервисы - расстояния Ближайшая ж/д станция 3км Ближайшая автобусная остановка 0.1км Ближайший магазин 5 min. attālumā arī Pētertirgus Ближайший ресторан/кафe Сервисы - другие Хозяева говорят по-английски Хозяева говорят по-немецки Хозяева говорят по-русски Встреча на остановке saimnieki piedāvā sagaidīt autoostā / stacijā.
	Латвия от 40 EUR / DBL VALGUMA PASAULE A 15-20% off-season discount for senior citizens with a senior citizen card for accommodations and breakfast. The discount is offered to senior citizens in the restaurant, and there is also a 10% discount for spa procedures in the Wellness Centre. During the season, visitors can hike the Valguma Pasaule barefoot trail for free if the holder of a Silver Suitcase discount card has spent the night at the Valguma Pasaule Hotel. We offer several rooms that are particularly appropriate for senior citizens. 64 (26) 25 60 1-12 100перс. 0.1км0.1км 4км1.5км Услуги 64 (26) - Max кол. гостей (дополнительные места) 25 - Max кол. спальных (дополнительные спальнии) 60km - Расстояние от столицы 1-12 Месяцы активного сезона Сервисы - удобства Камин ТВ в комнатах Баня Запрещено брать с собой домашних животных Гриль Веник Помещение для праздничных мероприятий 100перс. Места для палаток Помещение для семинаров Детская кроватка Джакузи Pie pirts mājas В помещениях курить запрещено В распоряжении гостей- жилая комната Удобства для людей с особыми потребностями Šādās reizēs ir iespējams sagatavot istabu otrā ēkā (kur notiek SPA procedūras). Šajā numurā gan nebūs TV kā pārējos viesnīcas numuros. Taču būs pieejama duša un cilvēkiem ar īpašām vajadzībām piemērota tualete. Предлогают ночлег Сервисы - бизнеса Экран для проектора Доска Кодоскоп Проектор ТВ . Видео Подключение интернета Ксерокс Сервисы - Оборудование Фен Утюг Чайник Холодильник Электроплита Viesu mājā Кофеварка pirts mājā, viesu mājā Кухня viesu mājā Сервисы - отдых Ловля рыбы 0.1км Озеро Валгума Место для купания 0.1км Озеро Валгума Прокат лодок Прокат велосипедов Спортивная площадка basketbols, volejbols, florbols u.c. Sporta laukums ar mākslīgo segumu un pļava, ir viss nepieciešamais inventārs un laukuma aprīkojums. Прокат рыболовного снаряжения Водный велосипед Футбольное поле Теннисные корты Настольные игры biljards, teniss, galda hokejs, novuss Места для отдыха с детьми šūpoles, smilšu kaste, rotaļlietas Места для катания на лыжах Milzakalns Беговая лыжня Сбор грибов и ягод Услуги гида velobraucienu laikā Веломаршрут 3 velo maršruti apkārtnē ~ 17-20 km Место для пикника Природная тропа Сувенирный магазин Бильярд Сервисы - расстояния Ближайшая ж/д станция 4км Smārde Ближайшая автобусная остановка 1.5км Ближайшие соседи Ближайший магазин Smārde Районный центр Tukums Сервисы - другие Есть возможность заказать еду Хозяева говорят по-английски Хозяева говорят по-немецки Хозяева говорят по-русски Встреча на остановке par atsevišķu samaksu Массаж iepriekšēja pieteikšanās Услуги банщика iepriekšēja pieteikšanās
	Латвия от 60 EUR / ночь Конный двор KLAJUMI A 10% discount on all services for senior citizen cardholders all year round. 9 3 275 1-12 2км2км 2км Услуги 9 - Max кол. гостей (дополнительные места) 3 - Max кол. спальных (дополнительные спальнии) 275km - Расстояние от столицы 1-12 Месяцы активного сезона Сервисы - удобства Камин Баня В хозайстве домашние животные zirgi, govis, truši, cūkas, vistas, suņi Садавой камин Гриль Веник Места для палаток В помещениях курить запрещено Сервисы - бизнеса ТВ . Видео TV Сервисы - Оборудование Фен Утюг Чайник Холодильник Электроплита Кухня Сервисы - отдых Ловля рыбы 2км Река Даугава Место для купания 2км Река Даугава Прокат лодок Прокат велосипедов Спортивная площадка Прогулки на лошадях Подлёдный лов Инструктор верховой езды Катание на санных упряжках Места для отдыха с детьми Сбор грибов и ягод Услуги гида Веломаршрут Место для пикника Природная тропа Наблюдение за природой Сервисы - расстояния Ближайшая автобусная остановка 2км Kaplava Ближайшие соседи Ближайший магазин Ближайший ресторан/кафe Районный центр Krāslava Жилой дом хозяев Сервисы - другие Есть возможность заказать еду Хозяева говорят по-английски Хозяева говорят по-русски Встреча на остановке Krāslava Массаж Услуги банщика
	Латвия Forest retreat "Baldone" During the off-season – 15% off on accommodations, with a free sauna and hot tub session for visitors who spend more than five nights at the venue. During the season – 10% off on accommodations, with a free sauna and hot tub session for visitors who spend more than five nights at the venue. 4перс. 13 (4) 4 35 1-12 30перс. Услуги 13 (4) - Max кол. гостей (дополнительные места) 4 - Max кол. спальных (дополнительные спальнии) 35km - Расстояние от столицы 1-12 Месяцы активного сезона Сервисы - удобства Камин Баня Гриль Веник Помещение для праздничных мероприятий 30перс. Детская кроватка Джакузи kubls Сервисы - бизнеса Подключение интернета Сервисы - Оборудование Фен Утюг Чайник Холодильник Газовая плита Pieejama arī cepeškrāsns Стиральная машина Пылесос Посудомоечная машина Сервисы - отдых Прокат велосипедов Velonoma Baldones sporta centrā Места для катания на лыжах Atrodamies 10 min. attālumā no Riekstukalna Сбор грибов и ягод Mums visapkārt ir meži ar ogošanas un sēņošanas iespējām. Услуги гида Piedāvājam ekskursijas pa Baldones ievērojamākajām vietām Веломаршрут Ir pieejamas kartes ar vietējo dabā iezimēto velomaršrutu. Сувенирный магазин Baldonē, Rīgas ielā 67, veikals ar stendu "Ražots Baldonē" Сервисы - расстояния Ближайшая автобусная остановка Baldones galapunkts. Ближайший магазин Ближайший ресторан/кафe Rīgas iela 67, Baldone Сервисы - другие Есть возможность заказать еду Svinību galda klāšanai piedāvājam mūsu sadarbības partneres pakalpojumus. Хозяева говорят по-английски Хозяева говорят по-русски

Project is co-financed by the European Union and Society Integration Foundation

The sole responsibility of this publication lies with the author. The European Commission is not responsible for any use that may be made of the information contained therein

Seniorenfreundliche touristische Unterkünfte

LANTUS

Leistungen

29 (60) - Maximale Anzahl der Gäste (zusätzliche Betten)

7 (2) - Maximale Anzahl der Schlafzimmer (zusätzliche Schlafzimmer)

115km - Entfernung von der Hauptstadt

1-12 Aktive Saisonmonate

Leistungen - komfort

Kamin

Landdampfsauna var pērties ar slotiņām

Sauna

Kamin im Garten

Grill

Räumlichkeiten für Feiern

Saunaquast

Zeltplatz neierobežots skaits

Räumlichkeiten für Seminare

Kinderbett

Schwimmbecken im Haus

Rauchen im Haus verboten

Gäste können den Gastgeberwohnzimmer benutzen

Wohnmobilstellplatz

Übernachtungsmöglichkeit

Leistungen - business

Leinwand

Weiße Tafel

LCD Projektor

TV Video

Computer

Internetanschluß

Kopierer

Leistungen - ausstattung

Föhn

Bügeleisen

Elektrische Teekanne

Kühlschrank

Microwave

Elektroherd

Gasherd

Waschmaschine

Staubsauger

Geschirrwascher

Kaffeeautomat

Küche

WC und Dusche im Zimmer

Leistungen - erholung

Angeln 2km See

Bademöglichkeiten Teich

Boote

Fahrräder

Sportplatz

Reiten 9km Burtnieku zirgaudzētava

Kommerzangeln

Eisangeln

Angelausrüstung zum Verleih

Fahrten mit Pferdeschlitten iepriekš piesakot

Fußballplatz

Andere Spiele šahs, dambrete, domino, galda teniss

Dart

Freizeit mit Kinder

Skifahren Baiļi 18km, Žagarklans 50 km

Langlauf

Skiausrüstung zum Verleih

Beeren- und Pilzesammeln

Jagd

Radroute

Schlittschuhlaufen

Picknickplatz

Naturbeobachtung Briežu dārzs

Billjard

Leistungen - entfernungen

Bahnhof 20km Valmiera

Bushaltestelle 0.7km Īgums

Nachbarhäuser

Lebensmittelgeschäft

Kaffee, Restaurant Valmiera

Stadt Matīši

Leistungen - andere

Mahlzeiten auf Anfrage

Gastgeber sprechen Englisch