Die Grenzwache von Kolkasrags
Obwohl wir eine ofizielle vorherige Anmeldung hatten, kletterten manche manche Grenzsoldaten herunter und wollten eine Beschau durchführen.– «Кто такие? Куда идете? Какова цель прибытия? Предъявите пропуск!» (Wer sind Sie? Wohin gehen Sie? Warum befinden Sie sich hier? Zeigen Sie Ihr Einlassschein!).
Am Ende der 80er Jahren haben wir zusammen mit unseren Gesinnungsgenossen – Naturforscher die Küste Kurlands, darunter auch das gegenwärtige Territorium von Slitere-Nationalpark besichtigt. Sowohl auf die Seite der Meeresbucht (von Mērsrags), als auch auf der Seite des offenen Meeres nach bestimmten Strecken waren einen Grenzwachetürme aufgestellt. Hier hielte sich regelmäßig mindestens eine Militärperson auf, die die Küste beobachtete. Da wir unsere Route von Melnsila bis Sīkrags geplant hatten, mussten wir vorher mit dem Grenwacheposten Kontakt aufnehmen, unsere Route und das Ziel der Exkursion erklären. Obwohl wir eine ofizielle vorherige Anmeldung hatten, kletterten manche manche Grenzsoldaten herunter und wollten eine Beschau durchführen.– Кто такие? Куда идете? Какова цель прибытия? Предъявите пропуск! (Wer sind Sie? Wohin gehen Sie? Warum befinden Sie sich hier? Zeigen Sie Ihr Einlassschein!).
| Tourism objects involved in this story | ||
|---|---|---|
 |
Mit heutigen Augen gesehen, scheint es unglaublich, dass noch vor etwa zwanzig Jahren an der Meeresküste speziell gebaute Gebäude mit beeindruckende Scheinwerfer gelegen waren. In der dunkle Zeit des Tages wurden die Scheinwerfer auf besondere Schienen auf die Platformen geschiebt, damit sie das Meeresaquatorium und Strand ausleuchten und die potentiellen Grenzverletzer aufweisen. Aus dem oben erwähneten Objekt sind nur die gebäude und daneben liegenden Gemäuer der Platforme erhalten geblieben, doch auch diese sind von den Meereswellen zerstört worden. |
|
