Отдых на селе
SIF

Места осмотра, дружественные для сеньоров

В этом отделе найдете разные туристические достопримечательности, например, места отдыха, музеи, мастерские и т.д., которые присоединились к программе сеньоров, принимают скидки, предоставленные картой сеньора или дополнительные преимущества для владельца карты.

Интересные хозяйства

Обзор Подробности
N/A
Латвия

Кафе «Микелис»

Senior citizens with a senior citizen card get 10% off at the café of the leisure venue, with 15% off for groups of senior citizens (20 or more).

Агро – наследство Расстояние от столицы80 Месяцы активного сезона1-12 Принимаются туристические группы Место с конкретным временем работы, которое следует уточнить заранее Принимаются индивидуальные посетители Предлогают ночлег Зарядка электро-автомобилей  доступна
Места для отдыха с детьми
N/A
Латвия

Крестьянское хозяйство "Вайделотес"

Гостям с картой сеньора стоимость осмотра и угощения в сезон и несезон EUR 3. 

Сельское хозяйство Вечеринки и праздники Агро – наследство Расстояние от столицы70 Месяцы активного сезона1-12 Pre-order required Принимаются туристические группы Есть возможность заказать еду Посещение по предварительной заявке Принимаются индивидуальные посетители
Помещение для семинаров Места для отдыха с детьми Услуги гидаСувенирный магазин  Хозяева говорят по-английскиХозяева говорят по-немецки Хозяева говорят по-русски
N/A
Латвия

Laima Ceramics

EUR 1.50 for senior citizens with a senior citizen card during the off-season, EUR 2 during the season.  

Free tea and refreshing beverages before and after the tour.

Для детей и молодежи Расстояние от столицы90 Месяцы активного сезона1-12 Посещение по предварительной заявке
 Хозяева говорят по-английски
N/A
Латвия

Пивоварня VALMIERMUIZAS ALUS

По понедельникам, вторникам и средам скидка 20% на экскурсии по пивоварне.

Вечеринки и праздники Семинары Для детей и молодежи Местный стиль жизни Расстояние от столицы111 Месяцы активного сезона1-12 Принимаются индивидуальные посетители Посещение по предварительной заявке Место с конкретным временем работы, которое следует уточнить заранее Есть возможность заказать еду Принимаются туристические группы
ГрильПомещение для праздничных мероприятийПомещение для семинаров Прогулки на лошадяхКатание на санных упряжкахМеста для отдыха с детьми Услуги гидаМесто для пикникаСувенирный магазин Районный центр  Хозяева говорят по-английски Хозяева говорят по-русскиДругие языки
N/A
Латвия

Blankenfeldes muizas sulu un sirupu razotne

Pensionāriem un senioru karšu īpašniekiem speciālas cenas Blankenfeldes muižas piedāvājumiem: 

  • Muižas ansambļa (ieskaitot parku) apskate - 2 EUR;
  • Parka apmeklējums - 0,50 EUR;
  • Zvanu muzeja apskate - 2 EUR;
  • Muižas ansambļa un zvanu muzeja apskate - 3 EUR.
Исторические сады Расстояние от столицы88 Pre-order required Принимаются туристические группы Принимаются индивидуальные посетители
Место для пикника
N/A
Латвия

Чай Рукишу

10% off on a tour of the farm during the season and off-season for senior citizen cardholders.

Исторические сады Расстояние от столицы70 Месяцы активного сезона1-12 Принимаются индивидуальные посетители Принимаются туристические группы Посещение по предварительной заявке
Сувенирный магазин Районный центр
N/A
Латвия

The Beverina wood sculpture park and labyrinth

Holders of senior citizen cards pay EUR 4 for entrance into the park on Mondays and Tuesdays from May 1 until November 1.

Для детей и молодежи Расстояние от столицы121 Месяцы активного сезона5-10
N/A
Латвия

Учебная пасека, "Циравас Кенини"

All year round, senior citizens with a senior citizen card receive a gift of honey.  

Please note that the apiary is not on level ground – it is a rural homestead.

Местный стиль жизни Для детей и молодежи Агро – наследство Расстояние от столицы190 Месяцы активного сезона5-11 Сухой туалет (если есть только сухой туалет) Принимаются индивидуальные посетители Посещение по предварительной заявке Место с конкретным временем работы, которое следует уточнить заранее Принимаются туристические группы
Ближайшая автобусная остановкаБлижайший ресторан/кафeРайонный центр Хозяева говорят по-немецки Хозяева говорят по-русскиВстреча на остановке
N/A
Латвия

Комбинат питания Скривери

Senior citizens get a tour of the factory for EUR 2 all year round (full price of EUR 3).

Для детей и молодежи Расстояние от столицы80 Месяцы активного сезона1-12 Принимаются туристические группы Pre-order required
N/A
Латвия

Konfelades razotne

Senioru karšu īpašniekiem gan sezonā, gan nesezonā atlaide 10% (apmeklējumam un produkcijai).

Для детей и молодежи Расстояние от столицы19 Месяцы активного сезона1-12
N/A
Латвия

Музей шоколада в Пуре

Holders of senior citizen cards receive a 5% discount on the existing senior citizen price for entrance into the museum during the season and 7% during the off-season.

Вечеринки и праздники Семинары Расстояние от столицы82 Месяцы активного сезона1-12 Посещение по предварительной заявке Принимаются туристические группы Принимаются индивидуальные посетители Место с конкретным временем работы, которое следует уточнить заранее
Спортивная площадка  Хозяева говорят по-английскиХозяева говорят по-немецки Хозяева говорят по-русски
N/A
Латвия

The LIELKALNI farm

Senior citizens with a senior citizen card can receive a 10% discount on farm products during the season (May to September).

Please contact the farm in advance on +371-2636-2975 (Aija).  

Please also note that it may be difficult to ride a wheelchair on the lawn of the farm.

Местный стиль жизни Расстояние от столицы120 Месяцы активного сезона5-10 Сухой туалет (если есть только сухой туалет) Принимаются индивидуальные посетители Принимаются туристические группы Посещение по предварительной заявке
Помещение для семинаров Ближайшая автобусная остановка1кмБлижайший ресторан/кафeРайонный центр Хозяева говорят по-немецки Хозяева говорят по-русскиВстреча на остановке
N/A
Латвия

Музей соломы – мастерская "Соломенные вещи"

The museum is happy to welcome senior citizens, but part of the museum exhibition is on the second floor and can only be accessed by climbing some stairs.  

During the off-season, senior citizen cardholders receive a 20% discount on the entrance ticket (10% during the season).

Для детей и молодежи Расстояние от столицы66 Месяцы активного сезона1-12 Принимаются туристические группы Посещение по предварительной заявке Место с конкретным временем работы, которое следует уточнить заранее Принимаются индивидуальные посетители
Места для отдыха с детьми Сувенирный магазин Ближайшая ж/д станция0.6кмБлижайшая автобусная остановка0.6кмБлижайший ресторан/кафeРайонный центр  Хозяева говорят по-английски Хозяева говорят по-русскиВстреча на остановке
N/A
Латвия

Латгальский художественный и ремесленнический центр в Ливанах

A tour of the centre is available for EUR 1.50 for all senior citizens.

Семинары Для детей и молодежи Вечеринки и праздники Красивые пейзажи Расстояние от столицы177 Месяцы активного сезона1-12 Подключение интернета Удобства для людей с особыми потребностями Принимаются индивидуальные посетители Место с конкретным временем работы, которое следует уточнить заранее Принимаются туристические группы
Помещение для праздничных мероприятийПомещение для семинаровВ помещениях курить запрещено Экран для проектораПроекторКсерокс Места для отдыха с детьми Услуги гида Ближайшая ж/д станция1кмБлижайшая автобусная остановка1кмБлижайший ресторан/кафeРайонный центр  Хозяева говорят по-английски Хозяева говорят по-русски
N/A
Латвия

Пекарня «Дзилес»

The baker is on level territory, with no access barriers.  The work is all done on the first floor of the building, and visitors should have no difficulties.  

Holders of senior citizen cards receive a 20% discount during the off-season and 15% off during the season.

Для детей и молодежи Агро – наследство Расстояние от столицы270 Месяцы активного сезона1-12 Принимаются индивидуальные посетители Принимаются туристические группы Pre-order required
Места для отдыха с детьми

Культурно-исторические объекты

Обзор Подробности
N/A
Латвия

Цесисский замок

Holders of senior citizens cards have discounts for all entry tickets at the complex.
Prices for cardholders from October 1 until April 30:

  • The Cēsis Castle Complex (the Medieval Castle, New Castle and exhibition hall) – EUR 2.50;
  • Entrance to the New Castle and Medieval Castle – EUR 1.50
  • A visit to the Lademahers Tower – EUR 1.00

Prices for cardholders from May 1 until September 30

  • The Cēsis Castle Complex (the Medieval Castle, New Castle and exhibition hall) – EUR 3.00;
  • Entrance to the New Castle and Medieval Castle – EUR 2.00
  • A visit to the Lademahers Tower – EUR 1.50

Note:  Part of the Medieval Castle and all of the New Castle are wheelchair accessible.

Для детей и молодежи Дворцы и усадьбы Расстояние от столицы89 Принимаются индивидуальные посетители Удобства для людей с особыми потребностями Принимаются туристические группы
N/A
Латвия

Даугавпилсский Центр Исскуств Марка Ротко

Visitors with a pensioner’s certificate or senior citizen card can receive a 50% discount on visits to the art centre all year round.  A ticket to all of the centre’s exhibitions costs EUR 4.00.  

Sector A has the permanent exhibition, “Mark Rothko: Life and Art,” which features a hall of original artworks, a digital exhibition about Rothko’s life and work, a research room, a video room, a stillness room and a library.  A separate visit to Sector A costs EUR 2.50.  

Temporary exhibitions in Sectors B, C and D cost EUR 1.50 for each sector. 

Расстояние от столицы225 Месяцы активного сезона1-12 Предлогают ночлег Удобства для людей с особыми потребностями
Помещение для семинаров Услуги гидаСувенирный магазин  Хозяева говорят по-английски Хозяева говорят по-русски

Объекты природы

Обзор Подробности
N/A
Латвия

Kemeri National Park

Guide Inese Jansone offers guided tours of the Ķemeri National Park and Ķemeri Historical Park.  

Senior citizens with a senior citizen card receive a 10% discount on the tours during the off-season and a 5% discount during the season.  

Please contact Inese Jansone on +371-2913-5543, ineta.mobil@gmail.com, or www.celoarinetu.lv.

Национальные парки Пешком Для детей и молодежи Расстояние от столицы30 Предлогают ночлег
 Ловля рыбыПрокат лодокПрокат велосипедовБеговая лыжняУслуги гидаПрогулка на кораблике/лодкеВеломаршрутПриродная тропаНаблюдение за природойНаблюдение за природой
N/A
Латвия

The Burtnieki Estate Park

Holders of senior citizens cards have discounts on guided tour services at Burtnieki Estate Park:

  • 25% off during the off-season;
  • 20% during the season.
Расстояние от столицы130 Месяцы активного сезона1-12

Project is co-financed by the European Union and Society Integration Foundation

The sole responsibility of this publication lies with the author. The European Commission is not responsible for any use that may be made of the information contained therein