Коттеджи

5 км от Цесиса, бревенчатый домик у пруда. На первом этаже - комната с камином, с кухонным углом и удобствами, на верхнем этаже - спальня. Прогулки по лесным тропам до Гауи, до Красной скалы. Жагаркалнская лыжная трасса находится в 4 км. Доступ к безпроводному интернету.

“Oasis” is a family company.  The family successfully opened a series of restaurants, including “Zviedru vārti.”  The owners have now taken a new step and offered a chance to watch birds at Lake Babīte.  3.5 ha of land, with room for tents and picnics, and soon there will be a sauna for 2-4 people and a holiday house for 2-4.  Also on offer will be a hot jacuzzi with hydro-massage and LED lights.  The site is 30 minutes by car from Rīga.  Drive down the Ventspils highway and take the turn that leads to Gātciems.  

Отдых для семьи в латышском дворе, в старинном срубе в 65 км от Риги. Две спальни, детская кроватка, столовая и кухня. Великолепие природной тишины. Места для отдыха во дворе и у пруда. Для игры - песочница и качели. Места для палаток и подключение для трейлеров. Маршрут похода к вековому дубу протяженностью 2,9 км, включают реку Аге и вековой дуб, луга и Лес глухаря.

The KUKŪZES weekend house is in the town of Sēbruciems in the Babīte Parish, which is a quiet territory near Rīga.  We offer accommodations in two weekend huts in a forested area with a view of a nice pond.  Both huts are equipped with everything that you will need to relax.  The huts have room for two to four adults or for a family with kids.  Each hut has a pull-down bed and a sofa bed.  There are also cribs for babies.  You’ll have access to utensils to cook food, various types of food, tea, coffee, an electric stove, a refrigerator, an electric ta kettle, a coffee machine for coffee lovers, and a grill outside the huts.

We’ll supply you with towels, a hair-dryer and hygiene products.  An Internet link and television are both available.  Both huts have small furnished terraces with a view of the pond.  During the warm season, there is a free swimming area which is particularly appropriate for families with small children.  During cold weather, an additional offer involves a hot jacuzzi.