Pilis un muižas

EN LV DE RU

Naktsmītnes, kas ierīkotas pilīs un muižās. Piedāvā telpas svinībām, semināriem, konferencēm ar vai bez naktsmītnes. Pilīs bieži notiek izstādes, svētki, karnevāli, balles un citi pasākumi.

PILIS UN MUIŽAS IGAUNIJĀ

LATVIJĀ

Pārskats	Detaļas
11-20 / 34 1 2 3 4 Nākamā
	Latvija LIELBORNES MUIŽA Lielbornes muiža ir muižas komplekss dabas parka „Daugavas loki“ teritorijā. Lielbornē atrodas terasēs veidots senais parks, 2 km gara reljefaina pastaigu taka, dzirnavu dīķis un ūdenskritums. Vēsturiskās vietās izbūvētas atpūtas vietas, no kurām paveras skats uz dzirnavu drupām, dīķiem, Bornes upes straujteci un Daugavas lokiem. Savukārt senu koku paēnā vietu atrod aizvien jauni dekoratīvie stādījumi. Muižas teritorijā tiek piedāvātas aktīvas izklaides iespējas: bērniem izveidots rotaļu laukums, jauniešiem virvju trase un kāpšanas siena. Tāpat iespējams izmēģināt balansa lentes (Slack line) un āra trenažierus. Muižas viesiem tiek piedāvāti velosipēdi, laivu braucieni, ziemā izbraucieni ar kvadracikla kamanām, kā arī tiek organizētas izjādes ar zirgiem, tai skaitā reitterapijas. Nakšņošanai viesiem tiek piedāvāta muižas kungu māja un nesen atvērts arī restorāns, kur baudīt gan Latgales kulinārā mantojuma, gan citus ēdienus un dzērienus. 25 (6) 10 253 1-12 10A Pakalpojumi 25 (6) - Maks viesu skaits (papildus gultasvietas) 10 - Max viesu guļamistabu skaits (papildus guļamistabas) 253km - Attālums no valsts galvaspilsētas 1-12 Aktīvie sezonas mēneši Pakalpojumi - ērtības Telšu vietas Telpas semināriem Piedāvā naktsmītni Pakalpojumi - biznesa aprīkojums Interneta pieslēgums Pakalpojumi - atpūta Laivu noma Velosipēdu noma Zirgu izjādes Piknika vieta Kvadracikli Ziemā tiek piedāvāti braucieni ar kvadracikla kamanām Pakalpojumi - citi Pieņem individuālus apmeklētājus Pieņem tūristu grupas Iespējams pasūtīt maltītes Elektroautomobiļu uzlāde iespējama 10A Uzlādes tips: 230V 10A, 1 vieta. Fiksēta maksa: 5 EUR. Pieejama jebkurā laikā, ieteicams iepriekš rezervēt.
	Latvija no 66 - 200 EUR / DBL BĪRIŅU PILS Bīriņu muižas komplekss un parks veidots 18.-19. gs. 1860. gadā celtajā Bīriņu pilī atrodas viesnīca, kā arī restorāns. Tāpat tiek piedāvātas telpas pasākumiem un semināriem. Pili ieskauj parka takas un vairākas saglabājušās saimniecības ēkas, kā Ūdensdzirnavas, Ūdenstornis un staļļi, kas katru dienu pieejami apskatei. Pils restorāns ir atvērts katru dienu, un tā ēdienkartē iekļauti gan eiropeiski, gan latviski ēdieni. Tajos tiek izmantota arī rupjmaize, pasniedzot tādus ēdienus kā, piemēram, rupjmaizes kārtojums. 66 (28) 26 55 1-12 0.2km0.2km0.2km 15km0.4km Pakalpojumi 66 (28) - Maks viesu skaits (papildus gultasvietas) 26 - Max viesu guļamistabu skaits (papildus guļamistabas) 55km - Attālums no valsts galvaspilsētas 1-12 Aktīvie sezonas mēneši Pakalpojumi - ērtības TV numuriņos Sauna Saimniecībā ir mājdzīvnieki Grills Telpas svinībām Pirts slotiņas Telpas semināriem Bērnu gultiņa Baseins Džakuzi/Kubla Aizliegts smēķēt mājā Piedāvā naktsmītni The Castle Building. 5 Standard DBL/TWIN rooms (2 with a shower, 3 with a bath) 3 Suite DBL rooms (with private Jacuzzi bath) 4 Family apartments (2 bedrooms, private WC and shower) The Gardeners House. 3 Standard DBL rooms (1 with a shower, 2 with a bath) 2 Standard DBL/TWIN rooms 1 Suite DBL 1 Suite TWIN 3 Family apartments (2 bedrooms, private WC and shower) Pakalpojumi - biznesa aprīkojums Ekrāns Tāfele Kodoskops Multimediju projektors TV, video Dators Interneta pieslēgums Kopētājs Pakalpojumi - aprīkojums Fēns Gludeklis Tualete un duša numurā Pakalpojumi - atpūta Makšķerēšana 0.2km Bīriņu ezers Peldvieta 0.2km Bīriņu ezers Laivu noma Velosipēdu noma Zirgu izjādes Zirgu izjādes 0.2km Ūdensvelosipēdu noma Jāšanas instruktors Braukšana zirga pajūgā / kamanās Vietas atpūtai ar bērniem šūpoles, slidkalniņi, poniji Kalnu slēpošana Reiņa trase, Rāmkalni Apvidus slēpošana Reiņa trase Gida pakalpojumi Piknika vieta Dabas taka Pils parkā Pakalpojumi - attālumi Tuvākā dzelzceļa stacija 15km Saulkrasti Tuvākā autobusa pietura 0.4km Bīriņu pils Tuvākais veikals Tuvākā apdzīvotā vieta/pilsēta Ragana 8km Sigulda - 20 km Pakalpojumi - citi Iespējams pasūtīt maltītes Saimnieki runā angliski Saimnieki runā krieviski
	Latvija Krimuldas muiža 46 km attālumā no Rīgas atrodas klasicisma stilā celtā Krimuldas muiža. Piedāvā svinēt svētkus vai rīkot seminārus telpās ar senatnes elpu un brīnišķīgu skatu uz Gaujas senleju. Vasaras sezonai piedāvā nakšņošanai vasaras mājiņas, kā arī visu gadu istabas muižas kungu mājā. Piedāvājumā trīs ārstnieciskās programmas, kurās tiek izmantoti Latvijā iegūto dūņu produkti. 64 (40) 24 46 1-12 20% 5km3km 7km0.5km Pakalpojumi 64 (40) - Maks viesu skaits (papildus gultasvietas) 24 - Max viesu guļamistabu skaits (papildus guļamistabas) 46km - Attālums no valsts galvaspilsētas 1-12 Aktīvie sezonas mēneši 20% Atlaide bērniem Pakalpojumi - ērtības TV numuriņos 4 numuriņos Sauna Aizliegts ņemt līdzi mājdzīvniekus Telpas svinībām Divas zāles 64 m2 un 54 m2, salons 25 m2, terase Telšu vietas Telpas semināriem Divas zāles 64 m2 un 54 m2, salons 25 m2, terase Baseins Džakuzi/Kubla Aizliegts smēķēt mājā Dzīvojamā istaba viesu lietošanā Pieejams cilvēkiem ar īpašām vajadzībām Lifts Piedāvā naktsmītni Pakalpojumi - biznesa aprīkojums Ekrāns Tāfele Kodoskops TV, video TV Dators Interneta pieslēgums Kopētājs Pakalpojumi - aprīkojums Gludeklis Elektriskā tējkanna Veļas mazgājamā mašīna Tualete un duša numurā 4 numuriņos Pakalpojumi - atpūta Laivu noma 5km Velosipēdu noma Siguldā Zirgu izjādes 3km Turaida Vietas atpūtai ar bērniem smilšu kaste, šūpoles, bērnu baseins Kalnu slēpošana Reiņa trase Apvidus slēpošana Reiņa trase Slēpošanas inventāra noma Reiņa trase Gida pakalpojumi Golfs Reiņa trase Dabas taka Dabas vērošana Boulings Siguldā Biljards Siguldā Pakalpojumi - attālumi Tuvākā dzelzceļa stacija 7km Sigulda Tuvākā autobusa pietura 0.5km Tuvākais veikals Tuvākā sabiedriskās ēdināšanas vieta Pakalpojumi - citi Saimnieki runā angliski Saimnieki runā krieviski Masāža
	Latvija MĀRCIENAS MUIŽA SPA kūrorts senā muižā, Rīgas viesnīcas "Gutenbergs" filiāle laukos. SPA komplekss ar dažādām tvaika pirtīm, saunu, baseiniem, Arctic SPA burbuļvanna atklātā terasē, dzirnavu kontrasta dušu, dabīgas zāļu tējas, SPA procedūras ķermenim un sejai. Restorāns ar izsmalcinātiem ēdieniem no ekoloģiski tīriem produktiem pieejams viesiem, ja nenotiek kāds slēgts pasākums. Rīkojam seminārus, banketus, kāzu svinības, klājam galdus pēc klientu vēlmēm. Rezervācijas lūdzam veikt iepriekš. SPA piedāvājumi 81 (19) 33 160 1-12 0.1km15km 1km0.3km Pakalpojumi 81 (19) - Maks viesu skaits (papildus gultasvietas) 33 - Max viesu guļamistabu skaits (papildus guļamistabas) 160km - Attālums no valsts galvaspilsētas 1-12 Aktīvie sezonas mēneši Pakalpojumi - ērtības Kamīns ēdamzālē, kamīnistabā un Kalēja mājā TV numuriņos SAT TV 33 istabās Lauku pirts 6-vietīgs siltā ūdens kubls, zāļu slotiņas, pīlingi, dvieļi, dabīgās zāļu tējas, sildkalniņš (pēc iepriekšēja pieteikuma) Sauna SPA komplekss: 2 dažādas tvaika pirtis, sauna, Arctic SPA džakuzī vanna, dzirnavu kontrasta duša. Saimniecībā ir mājdzīvnieki mājdzīvnieku sēta - zosis, aitas, truši Dārza kamīns Grilmājiņa uz ezera saliņas un āra terase pie lauku pirts ar dārza grilu Grills dārza grills pie terases un mazais grills pie lauku pirts Pirts slotiņas Lauku pirtī, dabīgās zāļu slotiņas Telpas svinībām Kungu nama zāle līdz 60 pers. Akmens mājas zāle līdz 150 pers. Telpas semināriem Kungu nama zāle 20-60 pers./120m2. Staļļa zāle līdz 200 pers./260m2 Bērnu gultiņa 3 zīdaiņu gultas, 9 labiekārtotos numuros junioru papildgultas un 4 hosteļa tipa numuros 4 junioru gultas Baseins siltais baseins ar pretstraumi, aukstais baseins Džakuzi/Kubla SPA kompleksa atklātā terasē sešvietīga Artic SPA vanna atklātā terasē Aizliegts smēķēt mājā Dzīvojamā istaba viesu lietošanā Bibliotēka Kungu nama 2.stāvā ar bezmaksas Wi Fi un bibliotēku. Piedāvā naktsmītni The Manor house: 4 Standard TWIN/DBL rooms 2 Suite TWIN/DBL rooms The SPA house: 6 Standard TWIN/DBL rooms 1 Suite TWIN/DBL room Hostel: Shared WC and shower - 3 for women + 3 for men 15 TWIN rooms 4 TRIPLE rooms Blacksmith's house - a private cottage with 1 bedroom (DBL bed), a living room, WC and shower, a small kitchen. Pakalpojumi - biznesa aprīkojums Ekrāns parastais un stacionārais videoekrāns Tāfele ar papīra lapām (Clip chart) Multimediju projektors Stacionārais projektors Akmens mājas konferenču zālē TV, video Kungu nama zālē un Akmens mājas konferenču zālē Dators portatīvais un stacionārais Interneta pieslēgums WiFI Akmens, Kungu un SPA mājā Kopētājs pieejams Kungu nama recepcijā Pakalpojumi - aprīkojums Fēns labiekārtotajos standarta tipa numuros Gludeklis un gludināmais dēlis pieejams recepcijā Elektriskā tējkanna pieejama 13 labiekārtotos standarta tipa numuros - Kungu mājā, SPA mājā un Ģimenes apartamentos - Kalēja mājā. Ledusskapis Kalēja mājā - ģimenes apartamentos Elektriskā plīts Kalēja mājā -ģimenes apartamentos Virtuve Kalēju mājas ģimenes apartamentos Tualete un duša numurā 13 labiekārtotos standarta tipa numuros - Kungu mājā, SPA mājā un Ģimenes apartamentos - Kalēja mājā. Pakalpojumi - atpūta Makšķerēšana Muižas ezerā (1,5 ha) - foreles, stores, līņi, karpas, par papildus maksu Peldvieta 0.1km muižas ezerā, 2 peldvietas, slidkalniņš pie lauku pirts, laipas Laivu noma airu laivas viesiem bez maksas Laukums sporta spēlēm pļavas volejbols Zirgu izjādes 15km un jāšanas instruktors z/s "Stikliņi" (pēc iepriekšēja pieraksta) Makšķerēšanas piederumu noma Viesiem jāņem līdzi pašiem savi piederumi Jāšanas instruktors z/s 'Stikliņi" (pēc iepriekšēja pieraksta) Braukšana zirga pajūgā / kamanās Galda spēles, u.c. dažādas spēles Kungu mājā (jautāt recepcijā) Šautriņas jautāt recepcijā Vietas atpūtai ar bērniem šūpoles, SPA kompleksa apmeklējums, rotaļu laukums, Kungu nama kamīnistaba Kalnu slēpošana Gaiziņš iespēja iznomāt inventāru Apvidus slēpošana Muižas teritorijā, pieejama slēpju noma. Slēpošanas trase muižas teritorijā. Slēpošanas inventāra noma iespēja iznomāt distanču slēpes, slidas, slaloma komplektu, somu ragaviņas Sēņošana un ogošana Sēņošana mežā. Ogu taka, meža taka ar četriem avotiem un dažādiem pārsteigumiem Gida pakalpojumi latviešu, angļu, vācu, krievu valodā - pēc iepriekšēja pieraksta Medību organizēšana pēc iepriekšēja pieraksta Izbraukumi ar kuģīti/laivu Muižas ezerā, viesiem bez maksas Dabas taka ogu taka, meža taka, taka uz Terēzes priedi, pastaiga uz pareizticīgo baznīcu Pakalpojumi - attālumi Tuvākā dzelzceļa stacija 1km Mārciena Tuvākā autobusa pietura 0.3km "Lejas Patmalnieki" Tuvākie kaimiņi Tuvākais veikals Sauleskalns vai Mārciena Tuvākā sabiedriskās ēdināšanas vieta Smeceres krogs Tuvākā apdzīvotā vieta/pilsēta Madona Saimnieku dzīvojamā māja Kungu namā saimnieku apartamenti Pakalpojumi - citi Iespējams pasūtīt maltītes restorāns un bārs atvērts visiem viesiem Kungu namā Saimnieki runā angliski Saimnieki runā vāciski Saimnieki runā krieviski Sagaidīšana tuvākajā pieturā "Sauleskalns" Masāža SPA procedūras ķermenim un sejai. prof. V. Nazārova biomeānikas insitūts Pirtnieka pakalpojumi lauku pirtī pēc iepriekšēja pieteikuma (par atsevišķu samaksu)
	Latvija ODZIENAS KROGUSMĀJA Viesu nams – Odzienas krogusmāja atrodas gleznainā vietā Odzienā. Pirmajā stāvā izvietots bārs, ēdamzāles un mājīga atpūtas telpa. Viesu nama otrajā stāvā ir 19.gs. beigu - 20.gs. sākuma laika garam atbilstoši, autentiski mēbelēti viesu numuri - divvietīgi un ģimenes numuri. Maksimālais guļvietu skaits kompleksā - 100. Odzienas krogusmājā var sarīkot viesības 75 personām, bet pils atjaunotajās zālēs - līdz pat 200 personām. Tiek piedāvātas arī ekskursijas pa muižas kompleksu, ieskaitot pili un Pilsbrūzi, kurā var degustēt tur tapušos dzērienus - kvasu un alu. Vēl tiek piedāvāta arī Padomju auto un tehnikas kolekcijas apskate. Īpašie piedāvājumi 100 20 132 1-12 3gab Pakalpojumi 100 - Maks viesu skaits (papildus gultasvietas) 20 - Max viesu guļamistabu skaits (papildus guļamistabas) 132km - Attālums no valsts galvaspilsētas 1-12 Aktīvie sezonas mēneši Pakalpojumi - ērtības Telpas svinībām Telpas semināriem Piedāvā naktsmītni Pakalpojumi - atpūta Gida pakalpojumi Ekskursijas pa muižas kompleksu (tai skaitā Pilsbrūzis ar kvasa un alus degustācijām). Pakalpojumi - citi Pieņem individuālus apmeklētājus Pieņem tūristu grupas Iespējams pasūtīt maltītes Elektroautomobiļu uzlāde iespējama 3gab 1 gb. -type 2 (22kW), 2 gb. - 230V 10A
	Latvija Bramberģes muiža Bramberģes muiža piedāvā apskates ekskursijas, vietu pasākumiem, ir pieejamas nojumes, telts vietas, piknika/ugunskura vieta. Nakšņošanai viesiem iekārtots ērts namiņš. Tajā ir guļamistaba, labiekārtota virtuve, vannasistaba un pie namiņa ir āra terase. Bērniem pieejams rotaļu laukums. Muižas teritorija tiek piedāvāta dažādām norisēm - fotosesijām, privātiem pasākumiem, piemēram dzimšanas dienu ballītēm lieliem un maziem, meistarklasēm, kāzu ceremonijām, kāzu pieturām. 5 1 62 1-12 Pakalpojumi 5 - Maks viesu skaits (papildus gultasvietas) 1 - Max viesu guļamistabu skaits (papildus guļamistabas) 62km - Attālums no valsts galvaspilsētas 1-12 Aktīvie sezonas mēneši
	Latvija Abgunstes muiža Abgunstes muiža ir 18. gadsimta baroka stila celtne, 25 minūšu brauciena attālumā no Jelgavas. Viesiem piedāvā muižas saimnieku stāstu un ekskursiju. Apmeklētāji var piedalīties dažādās radošajās darbnīcās, baudīt īstus "ēdamsvētkus", kā arī nakšņot īpaša dizaina viesu istabās. Muiža ir iecienīta vieta pilna servisa svinībām, piedāvājot plašas telpas pasākumiem, gleznainu muižas parku, ēdināšanas, dekorēšanas un organizēšanas pakalpojumus. Muižas īpašnieki ir Asnāte un Jānis Avotnieki, kuri 2016. gadā iegādājās muižu un ar biedrību "Radošuma meka" veic tās atjaunošanu un attīstīšanu. 85 (5) 13 1-12 Pakalpojumi 85 (5) - Maks viesu skaits (papildus gultasvietas) 13 - Max viesu guļamistabu skaits (papildus guļamistabas) 1-12 Aktīvie sezonas mēneši
	Latvija VALDEĶU MUIŽA Muiža - 30-o gadu paraugsaimniecība 100 km no Rīgas. Telpas banketiem ar vēsturisko Benjamiņu dzimtas mantojumu. 100 1-12 50pers. 0.3km 25km5km Pakalpojumi - Maks viesu skaits (papildus gultasvietas) - Max viesu guļamistabu skaits (papildus guļamistabas) 100km - Attālums no valsts galvaspilsētas 1-12 Aktīvie sezonas mēneši Pakalpojumi - ērtības Aizliegts ņemt līdzi mājdzīvniekus Grills Telpas svinībām 50pers. Aizliegts smēķēt mājā Dzīvojamā istaba viesu lietošanā Pakalpojumi - aprīkojums Gludeklis Elektriskā tējkanna Ledusskapis Mikroviļņu krāsns Gāzes plīts Putekļu sūcējs Virtuve Pakalpojumi - atpūta Zirgu izjādes 0.3km Braukšana zirga pajūgā / kamanās Sēņošana un ogošana Pakalpojumi - attālumi Tuvākā dzelzceļa stacija 25km Tukums Tuvākā autobusa pietura 5km Kandava Tuvākie kaimiņi Tuvākais veikals Tuvākā sabiedriskās ēdināšanas vieta Tuvākā apdzīvotā vieta/pilsēta Tukums Pakalpojumi - citi Saimnieki runā krieviski
	Latvija Vecgulbenes muiža Pilnībā atjaunots 19. gs. muižas komplekss Gulbenes pilsētas vēsturiskajā centrā. Atjaunotajā zirgu manēžas ēkā atrodas viesnīca ar 14 labiekārtotiem numuriem un 10 hosteļa numuriem, kā arī vairākas zāles, restorāns un bārs. Muižas kompleksā ir arī apartamenta māja "Siernīca" ar diviem numuriem un nelielu kamīnzāli. Viesiem pieejams SPA centrs ar džakuzi, saunu un turku pirti. Piedāvā dažādu pasākumu un svinību organizēšanu. 82 25 200 1-12 500pers. Pakalpojumi 82 - Maks viesu skaits (papildus gultasvietas) 25 - Max viesu guļamistabu skaits (papildus guļamistabas) 200km - Attālums no valsts galvaspilsētas 1-12 Aktīvie sezonas mēneši Pakalpojumi - ērtības Kamīns TV numuriņos Sauna Telpas svinībām 500pers. Pirts slotiņas Telpas semināriem Bērnu gultiņa Baseins Džakuzi/Kubla Pakalpojumi - biznesa aprīkojums Interneta pieslēgums Pakalpojumi - aprīkojums Fēns Pakalpojumi - atpūta Laukums sporta spēlēm Vietas atpūtai ar bērniem Gida pakalpojumi muižas teritorijā Pakalpojumi - attālumi Tuvākais veikals Pakalpojumi - citi Iespējams pasūtīt maltītes bārs, kafejnīca Saimnieki runā angliski Saimnieki runā krieviski
	Latvija no 17 LVL / B&B 15 LVL / pers. 35 LVL / DBL DEPKINA RĀMAVAS MUIŽA Atrodas Ķekavas pagasta Rāmavā. Muižas pirmsākumi meklējami 15. gadsimtā. No 1723. g. muiža piederēja Rīgas virsmācītājam Depkinam, no kura arī ieguva savu nosaukumu. Rāmavas muižas koka divstāvu dzīvojamā ēka (19. gs), kas celta klasicisma formās, ir atjaunota un šobrīd ir viena no vislabāk uzturētajām Pārdaugavas muižiņām. Līdz mūsdienām no aptuveni 10 muižas ēkām ir saglabājusies dzīvojamā ēka un parks. Rāmavas muižā nozīmīgu daļu savas dzīves gadus (1808. – 1850.) pavadīja baltvācu rakstnieks, publicists un muižas īpašnieks - Garlībs Merķelis. Rāmavas (Depkina) muižā piedāvā naktsmītnes (12 dažāda lieluma istabas), telpas semināriem, nometnēm, svinībām un fotosesijām. 23 (14) 12 1 1-12 50% 8km0.5km Pakalpojumi 23 (14) - Maks viesu skaits (papildus gultasvietas) 12 - Max viesu guļamistabu skaits (papildus guļamistabas) 1km - Attālums no valsts galvaspilsētas 1-12 Aktīvie sezonas mēneši 50% Atlaide bērniem Pakalpojumi - ērtības Kamīns TV numuriņos 1 DBL numuriņā Sauna Telpas svinībām Telpas semināriem Bērnu gultiņa Matracītis Aizliegts smēķēt mājā Dzīvojamā istaba viesu lietošanā Pakalpojumi - biznesa aprīkojums Ekrāns Tāfele Multimediju projektors Dators Interneta pieslēgums Kopētājs Pakalpojumi - aprīkojums Fēns Gludeklis Elektriskā tējkanna Virtuvē (koplietošanas) Ledusskapis Virtuvē (koplietošanas) Mikroviļņu krāsns Virtuvē (koplietošanas) Elektriskā plīts Virtuvē (koplietošanas) Gāzes plīts Virtuvē (koplietošanas) Veļas mazgājamā mašīna Pagrabstāvā Putekļu sūcējs Trauku mazgājamā mašīna Virtuvē (koplietošanas) Kafijas automāts Virtuve Koplietošanas Tualete un duša numurā 1 numurā Pakalpojumi - atpūta Zirgu izjādes Jāšanas instruktors Galda spēles, u.c. Vietas atpūtai ar bērniem Gida pakalpojumi Piknika vieta Dabas taka Dabas vērošana Suvenīru veikals Pakalpojumi - attālumi Tuvākā dzelzceļa stacija 8km Tuvākā autobusa pietura 0.5km Tuvākie kaimiņi Tuvākais veikals Tuvākā sabiedriskās ēdināšanas vieta Tuvākā apdzīvotā vieta/pilsēta Rīga Saimnieku dzīvojamā māja Pakalpojumi - citi Iespējams pasūtīt maltītes Saimnieki runā angliski Saimnieki runā vāciski Saimnieki runā krieviski Sagaidīšana tuvākajā pieturā Bērnu pieskatīšana