Seniorenfreundliche touristische Unterkünfte

A 15-20% off-season discount for senior citizens with a senior citizen card for accommodations and breakfast.  The discount is offered to senior citizens in the restaurant, and there is also a 10% discount for spa procedures in the Wellness Centre.  During the season, visitors can hike the Valguma Pasaule barefoot trail for free if the holder of a Silver Suitcase discount card has spent the night at the Valguma Pasaule Hotel.  

We offer several rooms that are particularly appropriate for senior citizens.

A 50% discount on the “Grain Trip” tour of the mill, including baking of pierogi, tea and the story of the mill.  With the discount, the price is EUR 2.50.

Please note that the mill has three stories and no lift.  The hotel, however, has accommodations for differently abled people – two rooms on the first floor, one of which can be entered in a wheelchair.  The first floor also has a lavatory for differently abled people.

Bīriņu Pils parka, parka apbūves un Staļļa apskate  senioriem 1,50€/pers visu sezonu (bez Pils ēkas apmeklējuma). Pils apskate ir par papildu samaksu 2€/pers.

Senioru kartes īpašniekiem piedāvājam 5% atlaidi viesnīcas pakalpojumiem, rīta baseins, bibliotēka, parka zviļņi un pledu izmantošana iekļauta cenā. Senioriem pēc pieprasījuma tiek piedāvātas 1. vai 2. stāva istabiņas, jo stāvus savieno platas kāpnes ar margām. Čemodānu nešana jāpiesaka iepriekš.

Ne-sezonā 15% atlaide nakšņošanai senioriem ar senioru karti.

Sezonā dāvana – pašaudzētu dārza velšu un citu gastronomisko labumu groziņš.

10% atlaide visiem pakalpojumiem ar senioru karti gan sezonā, gan ne-sezonā.

Senioru karšu īpašniekiem 10% atlaide konkrētiem pakalpojumiem gan sezonā, gan nesezonā:

• Zemūdens masāža;
• Taizemes pēdu masāža;
• Ajurvēdas masāža Sambahana;
• Ajurvēdas muguras masāža;
• Šarko duša;
• Limfodrenāža „gaisa zābaki”;
• Klasiskā muguras masāža;
• Tematiskā ekskursija „Vīns un stāsti Krimuldas muižā”.

Trepes ir ērtas, lēzenas un drošas (bez margām). Ir atsevišķs lifts ar rampu ērtai piebraukšanai ratiņkrēslā un ar iespēju ērti nokļūt vajadzīgajā ēkas stāvā. Ir pieejamas labiekārtotas tualetes un dušas cilvēkiem ar kustību traucējumiem un atrodas guļamās istabas stāvā.

Ar senioru karti sezonā un ne sezonā, paliekot divas naktis un vairāk, par katru nākamo nakti tiek piemērota 20% atlaide. Papildu ceļotājiem ar senioru karti tiek piedāvātas bezmaksas brokastis.