Ferienhäuser

Laipni lūgti “Kannās” – jūsu mierpilnajā atpūtas vietā laukos.

"Kannas” piedāvā divus atsevišķus namiņus nesteidzīgai atpūtai dabas tuvumā. Labiekārtotie namiņi atrodas Lēdmanes pagastā, senās Lēdmanes muižas dižozolu alejā. Katrs namiņš ērti uzņems līdz 5 viesiem (piemēram, 2 pieaugušos un 3 bērnus). Augšstāvā – ērta divguļamā gulta, bet lejasstāvā – izvelkams dīvāns papildu guļvietām.

Nelielajā, bet pilnībā aprīkotajā virtuvītē atradīsiet elektrisko plīti, ledusskapi, kafijas automātu un visu citu nepieciešamo gardu maltīšu pagatavošanai. Vannas istabā ierīkota apsildāmā grīda, duškabīne un visas ērtības. Vēsākām dienām pieejama apkures sistēma, savukārt, tveicīgām vasaras pēcpusdienām – kondicionieris.

Izbaudiet plašu koka terasi, ērtu autostāvvietu, rāmās pastaigas pa dižozolu aleju, kā arī veldzējošu peldi Lobes upē. Īsa brauciena attālumā atrodas Krapes muiža – īpaša vieta, kur vietējās apkaimes kaimiņi piedāvā augstas kvalitātes lauku tūrisma pieredzes un vietējos produktus, kas ļaus sajust patiesu lauku dzīves garšu.

“Piedāgi Ūši” in Kolka is a modern two-story holiday home with two rooms with seven beds on the upper floor and a large kitchen and dining area with a fireplace on the first floor.  The venue is perfect for a large family or for two families wanting to vacation together.  The venue is particularly meant for hikers and environmental tourists.  There is equipment to dry footwear and apparel, to do laundry, to relax in a sauna, and to sit around in a friendly way in the kitchen/dining area.  Bicyclists will enjoy a stand for bikes in the outer room of the building.

The venue is a 10-minute walk from Cape Kolka and is on a large plot of land.  The beach is just a hop, skip and jump away.  

A second weekday home, “Ūši” is next door to “Piedāgi Ūši.” 
 

Erholung für die ganze Familie auf dem lettischen Einzelhof mit einem alten Blockbau nur 70 km von Riga entfernt. Zwei Schlafzimmer, Kinderbett, Esszimmer, Küche. Die Schönheit vom Frieden der Natur. Erholungsplätze im Hof und am Teich. Sandkasten und Spielschaukel. Zeltplätze mit Anschlüssen für Trailer. Die Wanderstrecke von Spēkozoli (2,9 km) vorbei am Aģes Fluss und Edeleiche, Wiesen und Medņu Wald.

The KUKŪZES weekend house is in the town of Sēbruciems in the Babīte Parish, which is a quiet territory near Rīga.  We offer accommodations in two weekend huts in a forested area with a view of a nice pond.  Both huts are equipped with everything that you will need to relax.  The huts have room for two to four adults or for a family with kids.  Each hut has a pull-down bed and a sofa bed.  There are also cribs for babies.  You’ll have access to utensils to cook food, various types of food, tea, coffee, an electric stove, a refrigerator, an electric ta kettle, a coffee machine for coffee lovers, and a grill outside the huts.

We’ll supply you with towels, a hair-dryer and hygiene products.  An Internet link and television are both available.  Both huts have small furnished terraces with a view of the pond.  During the warm season, there is a free swimming area which is particularly appropriate for families with small children.  During cold weather, an additional offer involves a hot jacuzzi.

Ein Haus mit einem Kaminzimmer und einer Landsauna am Ufer eines kleinen Flusses 18 km von Cēsis gelegen. Schlafzimmer sind im 1. Stock eingerichtet. Gästen wird das Angeln im Teich und Bootsfahrten angeboten.