Lībiešu identitātes akcentēšanai Lauku ceļotājs izstrādājis uz ilglaicīga tūrisma attīstību orientēto Latviešu - lībiešu valodas skaidrojošo vārdnīcu, kurā sniegts tulkojumu šodienas sadzīvē lietotajiem latviešu vārdiem  – mājvārdiem un vietu nosaukumiem, ēdieniem, svētkiem u.c. Vārdnīcu var aplūkot šeit.