UPESLEJAS

Liels paldies par jauko atpūtu Upesleju saimniekiem! Lieliska vieta, lieliski apstākļi, liekas ka te bija padomāts par visu. Netrūka nekā. Klusums un miers, tikai daba un tu. Un kur tad vēl jaukā pirtiņa un Braslas vēsie ūdeņi. Pašu griezta bērzu slotiņa. Tik daudz uzzinājām arī par Straupes vēsturi no pieejamām grāmatām. Liels paldies Jums par visu! Līga un Māris Ķesteri

Urlaub vom 16.07.-28.07. Upeslejas ist wahrlich ein Traum von einem Ferienhaus. Die Einrichtung ist schön und voll funktionsfähig, die Vermieter freundlich. Bei ihnen kann man übrigens auch Gemüse aus ökologischem Anbau beziehen. Und dann die üppige Ausstattung. Wo hat man schon die Wahl zwischen großer Terrasse und einer Veranda im ersten Stock. Unbedingt empfehlenswert sind eine Bootstour auf der Brasla und die ausgiebige Benutzung der Sauna. Die Ruhepausen auf der Bank mit Blick auf den Fluß werden wir in langer und angenehmer Erinnerung behalten. Unser Tochter (2 J.) bedankt sich für die vielen Spielsachen, den Sandkasten und die Möglichkeit, unter dem Vordach auch bei Regen ums "schöne Haus" zu laufen.