Erklärung der Symbole

Unterkunftstypen

Mit dem roten Symbol wird der Unterkunftstyp gekennzeichnet. In dieser Internetseite finden Sie insgesamt sieben Unterkunftstypen. Um nähere Beschreibung jedes Typs zu sehen, bitte klicken Sie auf den jeweiligen Unterkunftstyp.

	Landhaus
	Dorfhaus
	Ferienhaus
	Gästehaus
	Hotel
	Schloß, Landgut
	Campingplatz

Spezialisierung

Mit den blauen Symbolen sind die thematischen Schwerpunkte der Unterkünfte gekennzeichnet. Das bedeutet, daß die Unterkünfte sich auf bestimmte Freizeitaktivitäten spezialisieren. Um in der Spezialisierung eingeschossen zu werden, müssen die Unterkünfte bestimmte Spezialisierungskriterien ausfüllen. Um nähere Beschreibung zu sehen, bitte klicken Sie auf der jeweiligen Spezialisierung.

	Skilaufen Die Unterkunft befindet sich nicht weiter als 5 km von einer Skipiste oder einer Langlaufstrecke entfernt. Hier sind Informationen über die nächstgelegenen Skipisten und deren Angeboten zu erhalten. Die Unterkunft arbeitet mit Skipisten zusammen, z.B. Kunden können besondere Rabatte für den Verleih der Skiausrüstung, für die Pistenbenutzung o. Ä. erhalten. Hier ist ein gesonderter Raum für das Trocknen der Kleidung und der Schuhe und für das Aufbewahren der Ausrüstung, sowie ein bequemer Parkplatz für den Winter eingerichtet. In der Unterkunft gibt es eine Küche oder wird Verpflegung angeboten.
	Angeln An diesem Ort ist am Ufer des Flusses ein Platz zur Übernachtung oder eine Unterkunft für Bootsfahrer, sowie eine Anlegestelle eingerichtet, wo man die Boote aus dem Wasser heben und ins Wasser herunterlassen kann. Hier kann man Boote und die dazugehörige Ausrüstung mieten oder so ein Angebot gibt es unweit von dieser Unterkunft, und die Wirte geben Auskünfte über das Angebot in der Nachbarschaft. Hier kann man ausführliche Informationen über Routen für Bootsfahrer erhalten und Transportdienstleistungen für Boote, Ausrüstung und Personen erhalten.
	Seminar Ein separater Raum für das Organisieren von Seminaren und für Kaffeepausen/Mittagspausen oder ein Raum für Seminare, wo man die Möglichkeit hat, einen Teil des Raumes während der Kaffeepausen für einen Tisch abzutrennen. Die Unterkunft ist mit entsprechenden Möbeln und Einrichtung ausgestattet, bietet technische Ausrüstung für Seminare an und gewährleistet Verpflegung/Kaffeepausen.
	Feiern Die Unterkunft verfügt über einen Raum für Feierlichkeiten. Hier sind Tische und Stühle oder Bänke, die der Zahl der Gäste angepasst werden können, sowie Küche und Küchenausrüstung zur Vorbereitung oder zum Servieren von Speisen, Geschirr und Tischzeug vorhanden. Es ist möglich, Verpflegung, sowie Musikanlagen zu bestellen oder Live-Musik zu spielen. Die Unterkunft verfügt über einen Parkplatz für die Autos der Gäste. Die Mitarbeiter arbeiten mit den Organisatoren der Veranstaltungen zusammen.
	Reiten Auf dem Hof oder nicht weiter als 5 km entfernt werden Reitmöglichkeiten auf einem dafür eingerichteten Platz oder auf Routen in der Umgebung angeboten. Vor Ort arbeitet auch ein Reitlehrer. Hier kann man Informationen über Dienstleitungen und Preise erhalten.
	Für Schönheit und Gesundheit In der Unterkunft ist wenigstens eines von diesen Angeboten zu erhalten: 1. Sauna: Saunameister oder eine Person, die sich im Gebiet Sauna gut auskennt, Besen von Kräutern und/oder Zweigen, Heilverfahren in der Sauna. 2. SPA-Angebote (mit einem Dokument, das die Kenntnisse und die Fertigkeiten des Anbieters der Dienstleistungen bestätigt). 3. Programme/Vorlesungen über gesunde Lebensweise. 4. Ausrüstung für Fitness und Sport. 5. In Lettland erzeugte, gesunde und reine Produkte, deren Verkostung und Erwerb. 6. Möglichkeit, auf dem Hof erzeugte Produkte zu erwerben: Kräutertees, gesunde Leckereien, ökologische Kosmetik u.a. 7. Programme zur Verbesserung der Gesundheit.
	Feiertage mit Kindern Hier ist ein Kinderbett(-en), ein Kinderstuhl(-stühle), sowie ein Spielplatz vorhanden. Es gibt ein besonderes Angebot für Kinder, wenn Verpflegung angeboten wird. Die Räume, die für die Aktivitäten der Kinder vorgesehen sind, sind kinderfreundlich ausgestattet. Es gibt besondere Angebote für Kinder, z.B., Spiele, Attraktionen, kreative Werkstätte, Verleih der Sportausrüstung für Kinder usw. Das Gelände der Unterkunft ist sicher für Kinder.
	An der Küste Die Unterkunft befindet sich nicht weiter als 5 km von der Ostsee entfernt. In den informativen Quellen ist angegeben, wo das Haus an der Küste liegt – direkt an der Küste, über einer Straße usw. Hier ist eine Beschreibung über den nahe gelegenen Strand (sandig, steinig, grasig) erhältlich. In der Unterkunft kann man Informationen über Bademöglichkeiten und der Einrichtung des Strandes, sowie über Freizeitmöglichkeiten an der Küste erhalten: Volleyballplatz, Fahrten mit Fischerbooten u.a. Auf Anfrage kann man Sonnensessel, Sonnenschirme, Badetücher bekommen. In dem Haus befinden sich ein Schema/eine Beschreibung, wie man zur Küste gelangen kann, unterwegs gibt es Schilder.
	Fahrräder In der Umgebung gibt es markierte oder solche Radrouten, die die Wirte ausgearbeitet und überprüft haben. Hier kann man Radkarten oder Schemas erhalten. In der Unterkunft werden Fahrräder und die notwendige Fahrradausrüstung zur Miete angeboten oder die Unterkunft arbeitet mit einem Fahrradvermieter zusammen. Man kann genaue Informationen darüber erhalten, wie viele und welche Fahrräder und für welchen Preis zur Miete angeboten werden. Hier ist ein überdachter Platz für das Abstellen von Fahrrädern vorhanden. Es ist möglich, Fahrradwartung und Fahrradreparatur, sowie den Transport von Sachen der Radfahrer zu gewährleisten. Man kann Frühstück und Abendessen bestellen.
	Fahrten mit Booten Hier ist am Ufer des Flusses ein Platz zur Übernachtung oder eine Unterkunft für Bootsfahrer eingerichtet. Hier ist eine Anlegestelle (möglicherweise mit einem Steg) eingerichtet, wo die Boote aus dem Wasser gehoben und ins Wasser heruntergelassen werden können. In der Unterkunft kann man Boote und die dazugehörige Ausrüstung mieten oder so eine Möglichkeit gibt es unweit von diesem Ort, und die Wirte haben Informationen über das Angebot (Preise, Boote) in der Nachbarschaft. Hier kann man ausführliche Informationen über Routen für Bootsfahrer erhalten. Transportdienstleistungen für Boote, Ausrüstung und Personen.
	Wirtschaft auf dem Lande Die Unterkunft ist ein Bauernhof, Fischerhof oder ein Handwerkerhof, der Produkte erzeugt und auf dem man das Leben auf dem Lande, die Wirtschaft und ihr Gebiet (z.B. Feldbau, Obstbau, Gartenbau) kennen lernen kann. Die Wirte bieten Führungen in der Wirtschaft an. Die Gäste können an verschiedenen Arbeiten auf dem Feld und in der Wirtschaft teilnehmen und Käse, Honig, Wein und andere Produkte verkosten und erwerben.
	Vogelbeobachtung Die Unterkunft befindet sich in der Nähe eines Ortes, der für Vögel bedeutend ist, z.B. während der Migrationszeit. Auf dem Hof oder in seiner Gegend sind Türme, Plattformen oder Verstecke zur Vogelbeobachtung eingerichtet. Hier kann man ein Informationsmaterial über die hier zu beobachtenden Vögel, Beobachtungsempfehlungen, sowie ein Vogelbestimmungsbuch und Ferngläser erhalten. Die Wirte sind über Veranstaltungen, die in der umliegenden Gegend für Vogelbeobachter und Vogelzähler organisiert werden, sowie über die Aktivitäten der Lettischen Ornithologen-Gesellschaft informiert. Hier werden Transportdienstleistungen von der Unterkunft bis zum Ort der Vogelbeobachtung, sowie frühes Frühstück und eine Mahlzeit zum Mitnehmen für die Vogelbeobachter gewährleistet.
	Pilzsammeln Die Unterkunft liegt in einer Gegend, die für das Pilzsammeln geeignet ist. In der Wirtschaft kann man Informationen über essbare und nicht essbare Pilze, ein Pilzbestimmungsbuch oder ein Pilzhandbuch erhalten. Die Wirte können ihre Gäste beim Pilzsammeln begleiten oder einen Begleiter anbieten, der sich mit Pilzen auskennt. Die Wirte kennen sich sehr gut in der Umgebung aus oder können sie so beschreiben, damit die Gäste sich nicht verlaufen. Die Gäste können eine Karte der Gegend erhalten, in der das Pilzsammeln vorgesehen ist. In der Wirtschaft kann man für das Pilzsammeln geeignete Gefäße, Körbe oder Eimer bekommen. Die Wirte können Rezepte für die Vorbereitung von Pilzen empfehlen und bieten Möglichkeiten an, Pilze vorzubereiten.
	Zu Fuß In der Umgebung der Unterkunft befinden sich ein für Spaziergänge geeignetes Gelände, Naturpfade, Lehrpfade oder einfache Spazierpfade. Hier sind Routen für Wanderungen erhältlich, sie sind markiert oder ausgeschildert. Der Wirt kann als Reiseführer bei den Spaziergängen behilflich sein. Wenn mehrtägige Wanderungen angeboten werden, dann werden die Teilnehmer von einem Reiseleiter begleitet, der sich sehr gut in der entsprechenden Gegend auskennt, für die Sicherheit der Teilnehmer haftet und die erste Hilfe leisten kann. Hier wird die Möglichkeit angeboten, Sachen von Touristen zu transportieren.

Leistungen

Die grünen Symbole charakterisieren die Einrichtung des Hauses und die in von dem Gastgeber angebotenen Leistungen und Freizeitaktivitäten. Beim öffnen einer konkreten Unterkunft in dieser Internetseite sind die ersten sieben Symbole gleich in der ersten Seite sichtbar. Die anderen Symbole sehen Sie beim klicken auf "Leistungen".
${imp}

Nature protection type

Symbols describe nature protection level/type

${impNP}

Das Grüne Zertifikat

Dieses Symbol tragen Unterkünfte, denen das "Grüne Zertifikat" verliehen wurde – die höchste Auszeichnung für Umweltqualität in Lettland. Um den Zertifikat zu erhalten, müssen die Unterkünfte strenge Umweltkriterien erfüllen. Für weitere Informationen bitte klicken sie hier.

Natura 2000 territory

Natura 2000 territory

Specially protected nature territories

Specially protected nature territories

Mitgliedschaft

Mit diesem Symbol sind die Mitglieder des Lettischen Verbandes für Urlaub auf dem Land "Lauku ceļotājs" gekennzeichnet.

Qualitätskategorien

Wir haben uns sämtliche Unterkünfte aus dieser Website angesehen, deshalb können Sie Vertrauen zu uns haben - die Informationen, die Sie hier finden werden, sind sicher und zuverlässlich. Um Ihnen bei der Auswahl in dem breiten Angebot eine Ihren Bedürfnissen entsprechende Unterkunft, sei das ein Landhaus, ein Dorfhaus, Gäste- bzw. Ferienhaus, finden zu helfen, haben wir die Unterkünfte in Lettland in vier Qualitätskategorien eingeteilt. Die Qualitätskategorien sind immer beim Namen des Hauses zu sehen und werden mit 1-4 Schmetterlingen kennzeichnet.

Qualitätskategorien für Land-, Dorf- und Gästehäuser

	Minimale Bequemlichkeiten Das Haus ist elektrifiziert und hat eine Kanalisation. Die Zimmer sind nicht groß, einfach eingerichtet - Betten, Stühle und Bügel für Oberkleidung. Waschmöglichkeiten in der Landsauna oder in einem anderen Waschraum außerhalb des Hauses sind vorhanden. Das Plumpsklo (in Lettland "Herzhäuschen" genannt) befindet sich entweder im Haus oder außerhalb.
	Schlicht Den Gästen stehen Schlafzimmer und manchmal auch ein Wohnraum oder eine Halle zur Verfügung, die auch als ein Gemeinschaftsraum, Esszimmer und/oder ein Raum für Festlichkeiten dienen kann. Die Dusche und das WC befinden sich im Haus, meistens als Gemeinschaftstoilette mit der Gastgeberfamilie bzw. mit anderen Gästen. Die Räumlichkeiten sind geräumiger und bequemer als bei der vorhergehenden Kategorie eingerichtet. Am Haus ist ein Platz für die Erholung im Freien eingerichtet.
	Gut Die Gäste haben einen von den Gastgebern separaten Wohnraum. Der Waschraum und die Toilette können für gemeinschaftliche Benutzung der Gäste eingerichtet sein, es können auch separate Waschräume und Toiletten für jedes Schlafzimmer eingerichtet sein, aber mit dem Eingang von den Gemeinschaftsräumen. Das Interieur ist gemütlich und überlegt. Die Umgebung ist mit zusätzlicher Ausrüstung für Bequemlichkeiten die Gäste eingerichtet - zum Beispiel, Gartenmöbel, Laube, Grillplatz. Die Freizeitausrüstung von guter Qualität ist zugänglich.
	Sehr gut Separater Eingang. Sämtliche Räumlichkeiten - Schlafzimmer, Wohnraum, Waschräume u.a. – sind geräumig und bequem eingerichtet. Schlafzimmer für Gäste mit Dusche/Badewanne und Toilette. Die Schlafzimmer oder das Wohnzimmer sind mit TV und Audioanlage ausgerüstet. Die Erholungsmöglichkeiten, zum Beispiel, die Landsauna, steht zu privaten Verfügung (d.h., wird nicht als Gemeinschaftssauna mit anderen Gästen angeboten). Vielfältiges und qualitatives Freizeitgestaltungsangebot und entsprechende Ausrüstung. Großer Garten, Rasen, gepflegte Landschaft.

Qualitätskategorien für Ferienhäuser

	Minimale Bequemlichkeiten Das Ferienhaus hat nur die notwendigen Bequemlichkeiten - Elektrizität und Kanalisation. Zimmer sind nicht groß, einfach eingerichtet - Betten mit Bettwäsche, Stühle und Bügel für Oberkleidung. Die Küche bzw. die Küchenecke kann sich in dem Haus bzw. einem separaten Haus befinden - gemeinschaftlicher Gebrauch. Die Waschmöglichkeiten sind in der Landsauna oder in einem anderen Waschraum außerhalb des Hauses. Das Plumpsklo (in Lettland "Herzhäuschen" genannt) befindet sich entweder im Haus oder außerhalb.
	Schlicht Im Ferienhaus sind Schlafzimmer und ein Waschraum. Die Küche ist im Haus, vereinigt mit Wohnraum oder in einem separaten Haus eingerichtet - gemeinschaftlicher Gebrauch. Die Küche ist mit einem Elektro- oder Gasherd, Kühlschrank, Töpfen und Geschirr ausgerüstet. Die Räumlichkeiten sind geräumiger und bequemer als bei der vorhergehenden Kategorie eingerichtet. Am Haus ist ein Platz für die Erholung im Freien eingerichtet.
	Gut Das Ferienhaus hat Schlafzimmer und ein Wohnzimmer ausgerüstet mit TV und Audioanlage. Die Küche ist besser und bequemer als bei den vorhergehenden Kategorien eingerichtet. Die Schlafzimmer haben Betten, Kleiderschränke oder Bügel, Stühle, Nachttisch. Das Interieur ist gemütlich und überlegt. Die Umgebung ist mit zusätzlicher Ausrüstung für Bequemlichkeiten der Gäste eingerichtet - zum Beispiel, Gartenmöbel, Laube, Grillplatz und Ähnliches. Zusätzliche Dienstleistungen und Bequemlichkeiten, sowie Angebote für aktiven Urlaub werden angeboten.
	Sehr gut Sämtliche Räume - Schlafzimmer, Wohnraum, Waschräume und andere Räumlichkeiten – sind bequem und geräumig eingerichtet. Qualitative Möbel und andere Ausrüstungen sind vorhanden. Die Schlafzimmer sind mit separater Dusche/Badewanne und WC ausgestattet. Die Schlafzimmer oder der Wohnraum ist mit TV und Audioanlage ausgerüstet. Vielfältiges und qualitatives Freizeitgestaltungsangebot und entsprechende Ausrüstungen sind vorhanden. Großer Garten, Rasen, gepflegte Landschaft gehören zu dieser Kategorie.

Das bedeutet aber nicht, dass diese Unterkünfte eine schlechtere Qualität haben. In Litauen und Estland werden die Unterkünfte nicht in Qualitätskategorien eingeteilt.

Die Qualitätsanforderungen an Hotels und Schlösser in allen drei Baltischen Staaten bestimmt der Verband der Hotels und Restaurants und teilt 1-5 Sterne zu , wo die höchste Kategorie mit 5 Sternen gekennzeichnet wird. In Baltischen Staaten werden für die Campingplätze keine Qualitätskriterien zugeteilt.

Bewertung der Sehenswürdigkeiten

	- Ein Objekt von regionaler Bedeutung, das einen breiteren Kreis der Leute interessieren kann. Es lohnt sich, bei diesem Objekt anzuhalten, wenn Sie durch historische Gebiete Lettlands – Kurzeme, Zemgale, Vidzeme oder Latgale – reisen
	- Ein interessantes Objekt von Staatsbedeutung, das in die Plannung einer Reise durch Lettland als ein Besichtigungsobjekt bestimmt einbezogen werden muss und eins der attraktivsten Besichtigungsobjekte Lettlands ist
	- Ein interessantes Objekt von baltischer Bedeutung, das in die Liste der bedeutensten touristischen Objekte Baltikums sicher eingetragen werden kann. Das muss man unbedingt besichtigen, wenn Sie durch die baltischen Länder reisen!